Common use of Dividenden Clause in Contracts

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Verdragsluitende Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende StaatVerdrag- sluitende Staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan belasting: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden niet overschrij- den, indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die (niet zijnde een vennootschap) dat onmiddellijk ten minste 10 percent 10% (tien percent) bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) 15 b. in alle overige gevallen 10 percent van het brutobedrag van de dividenden niet overschrijden. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in alle andere gevallen. 3onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van dit lid. De bepalingen van paragraaf 2 dit lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »„dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijn- aandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorde- ringen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenonderworpen als inkom- sten uit aandelen. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid van dit artikel zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gevestigd vast middelpunt en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naargelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 65. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat ver- dragsluitende staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatverdragslui- tende staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk uitein- delijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die (niet zijnde een samenwerkingsver- band) dat onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) 15 b. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere overige gevallen. 3. De bepalingen bevoegde autoriteiten van paragraaf 2 laten de verdragsluitende staten regelen in onderling overleg de wijze van toepassing van deze beperkingen. Deze bepaling laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, mogen divi- denden betaald door een een2) lichaam dat inwoner is van een verdrag- sluitende staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende staat uit- sluitend in die andere verdragsluitende staat worden belast indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden de regering van die andere verdragsluitende staat is of een van zijn instellingen of een andere enti- teit waarvan het kapitaal onmiddellijk of middellijk volledig in het bezit is van de regering van die andere verdragsluitende staat. 4. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen aandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting of in die andere 2) [Red.] Kennelijk dient hier eenmaal het woord „een” gelezen te worden. staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gelegen vast middel- punt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met tot het vermogen van die vaste inrichting of die van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmid- delpunt behoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar arti- kel 14 naargelang van het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit aan- delenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisvast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het li- chaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in De bepalingen van dit artikel zijn niet van toepassing indien het voornaamste doel of een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in voornaamste doelen van een persoon betrokken bij het creëren of toewijzen van de aandelen of andere rech- ten ter zake waarvan de dividenden worden betaald, is door die Staat overeenkomstig creatie of toewijzing van de wetgeving voordelen van die Staat worden belastdit artikel te profiteren.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake terzake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat ver- dragsluitende staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatverdragslui- tende staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 a. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk divi- denden worden betaald door een lichaam dat inwoner is van Ethiopië; b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de divi- denden worden betaald door een lichaam dat inwoner is van Nederland; c. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden, indien de uitein- delijk gerechtigde tot de dividenden: i. een vennootschap lichaam is, niet zijnde een samenwerkingsverband, dat inwoner is die van de andere verdragsluitende staat en onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt;; of b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallenii. een pensioenfonds is. 3. De bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende staten regelen in onderling overleg de wijze van toepassing van het eerste en tweede lid. 4. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede lid laten onverlet de belastingheffing belastinghef- fing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden wor- den betaald. 45. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede en 2 achtste lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting of in die andere staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gelegen vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel arti- kel 7 of van artikel 14, naar naargelang van het geval, van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit aan- delenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisvast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het li- chaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat staat afkomstig zijn. 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en zevende lid, mogen dividenden en uitdelingen op winstbewijzen betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwo- ner van die staat is, aan een natuurlijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, nadat hij niet langer inwoner van de eerstgenoemde staat is, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen als bedoeld in die Staat overeenkomstig artikel 13, zesde lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat staat, ook in die staat worden belast, evenwel uitsluitend gedurende een tijdvak van tien jaar na de emigratie van de natuurlijke persoon, voor zover er van de aanslag ter zake van de waar- devermeerdering nog een bedrag openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde genieter een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen aandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere de eerstbedoelde Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Deze bepaling belet die andere Staat niet belasting te heffen op dividenden die betrekking hebben op een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen aandelenbezit dat wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastgelegen vaste inrichting of vaste basis.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die (niet zijnde een personenvennootschap) die, voorafgaand aan het tijdstip waarop de dividenden worden betaald, gedurende een ononderbroken tijdvak van ten minste twaalf maanden onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »“dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen aandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede andere inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenbetrokken als inkomsten uit aandelen. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent basis, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, wezenlijk is verbonden met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbasis. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die van de door de vennootschap worden betaaldbetaalde dividenden, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch . Die andere Staat mag evenmin de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winstwinst van de vennootschap, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 76. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in De bepalingen van dit artikel zijn niet van toepassing indien het belangrijkste doel of een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in belangrijkste doelstellingen van een persoon die Staat overeenkomstig betrokken is bij het creëren of het overdragen van de wetgeving aandelen of andere rechten uit hoofde waarvan de dividenden zijn betaald, erin bestond om voordeel te halen uit dit artikel door middel van het creëren of overdragen van die Staat worden belastaandelen of andere rechten.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is (niet zijnde een personenvennootschap) die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt;betaalt : (i) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden; of (ii) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden uitgekeerd door een IJslandse vennootschap, voor zover deze dividenden in mindering mogen worden gebracht van de belastbare grondslag in IJsland of kunnen worden overgedragen als een exploitatieverlies van de vennootschap in IJsland. b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest die volgens de interne fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende betalende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op van dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze Dergelijke dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan het lichaam dat de vennootschap die de dividenden dividen- den betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag overschrijdt de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallenniet. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, worden deze dividenden niet belast in de verdragslui- tende staat waarvan het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden: a. een lichaam is dat inwoner is van de andere verdragsluitende staat en direct ten minste 5 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de dividenden betaalt gedurende een periode van 365 dagen waar- binnen de dag valt waarop de dividenden betaald worden (voor het berekenen van die periode wordt geen rekening gehouden met veranderingen van eigenaar die rechtstreeks voortvloeien uit een bedrijfs- reorganisatie zoals een fusie of een splitsing van het lichaam dat de aandelen bezit of de dividenden betaalt); of b. een erkend pensioenfonds van de andere verdragsluitende staat is dat in het algemeen is vrijgesteld inge- volge de wetgeving inzake de vennootschapsbelasting of de inkomstenbelasting voor ondernemingen van die andere staat. 4. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 45. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten inkomen uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten inkomen uit andere vennootschappelijke rechten die volgens dat door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenwordt onderworpen als inkomen uit aandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 achtste lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting en het aandelenbezit bezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het ver- mogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing.toepassing.‌ 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat, winst of inkomsten inkomen verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit bezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisbehoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen het lichaam onderwer- pen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst die of inkomsten die inkomen dat uit die andere Staat afkomstig zijnstaat afkom- stig is. 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en zevende lid mogen dividenden betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwoner van die staat is, aan een natuurlijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, ter zake van het niet lan- ger inwoner zijn van de eerstgenoemde staat, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen ter zake van de periode waarin die natuurlijke persoon inwoner van de eerstgenoemde staat was zoals bedoeld in die Staat overeenkomstig artikel 13, vijfde lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat staat ook in die staat worden belast, maar uitsluitend voor zover er van de aanslag ter zake van de waardevermeerdering nog een bedrag open- staat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende StaatVerdragsluitende Staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 15 percent van het brutobedrag van de dividenden indien niet overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, verleent de Verdragsluitende Staat waarvan het lichaam inwoner is, voor de door dat lichaam betaalde dividenden vrijstelling van belasting indien: a. de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap lichaam is die dat inwoner is van de andere Verdragsluitende Staat en dat onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt;; of b) 15 percent b. de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een pensioenfonds is; of c. wat Zwitserland betreft de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een socialezekerheidsregeling is. 4. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallentweede en derde lid. 35. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 46. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen oprich- tersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke vennoot- schappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 57. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 negende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gevestigd vast middelpunt en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar 14 naargelang van het geval, van toepassing. 68. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 79. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen Het eerste, tweede en achtste lid beletten Nederland niet op een natuurlijke persoon voordat deze persoon ophield inwoner van Nederland te zijn, zijn nationale belastingwetgeving met betrekking tot de zogenoemde conserverende aanslag die aan deze natuurlijke persoon is opgelegd, toe te passen in verband met een aanmerkelijk belang in een onderneming lichaam. De vorige zin is uitsluitend van één toepassing voor zover het gehele bedrag van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastaanslag of een deel ervan nog openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 a. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk uit- eindelijk gerechtigde een lichaam is (niet zijnde een maatschap of een vennootschap is die onder firma), dat onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het tweede lid. 4. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede lid laten onverlet de belastingheffing belastinghef- fing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden wor- den betaald. 45. De uitdrukking « dividenden »,,dividenden’’, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijn- aandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, met uitzondering van schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede als- mede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving wet- geving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing toepas- sing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrichting, of in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigd vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naar gelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 15 van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake terzake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschapschuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde nietuitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. (1. ) Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende Staat, mogen overeenkomstsluitende Staat zijn in die andere Staat belastbaar. (2) Nochtans mogen die dividenden in de overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden toekent een verblijfhouder is, worden belast volgens de wetgeving van die Staat, maar de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan 15 t.h. van het brutobedrag van die dividenden. (zie eveneens artikel 5 van het Slotprotocol) (3) In afwijking van paragraaf 2 en zo lang in de Bondsrepubliek Duitsland het tarief van de vennootschapsbelasting op uitgedeelde winsten ten minste 20 punten lager blijft dan het voor de niet uitgedeelde winsten bepaalde tarief mag de belasting welke in die Staat van dividenden wordt geheven, 25 t.h. van het brutobedrag van de dividenden bedragen, indien 1* de dividenden voortkomen van een kapitaalvennootschap, verblijfhouder van de Bondsrepubliek Duitsland, en worden genoten door een vennootschap op aandelen of door een personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, verblijfhouder van België, en indien 2* de vennootschap, verblijfhouder van België, onmiddellijk of middellijk ten minste 25 t.h. van de stemgerechtigde aandelen of delen van de kapitaalvennootschap, verblijfhouder van de Bondsrepubliek Duitsland, bezit. (zie eveneens artikel 8 van het Sotprotocol) (4) De bepalingen van de paragrafen 2 en 3 stellen geen beperking aan de belasting van de vennootschap op de winsten die voor de betaling van de dividenden dienen. Met betrekking tot vennootschappen die verblijfhouder van België zijn, stelt de bepaling van paragraaf 2 geen beperking aan de belasting in geval van inkoop van eigen aandelen of delen of naar aanleiding van de verdeling van het maatschappelijk vermogen. (5) Het woord "dividenden" betekent in dit artikel inkomsten uit aandelen, genotsaandelen of -rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere winstaandelen, met uitzondering van schuldvorderingen, zomede inkomsten van andere maatschappelijke delen, die volgens de belastingwetgeving van de Staat, waarvan de uitkerende vennootschap een verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten van aandelen worden belast. Het woord "dividenden" omvat: 1* inkomsten -zelfs toegekend in de vorm van interesten- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn; 2* de inkomsten die een "stiller Gesellschafter" uit zijn deelneming verkrijgt en die in de Bondsrepubliek Duitsland als inkomsten van roerende kapitalen worden beschouwd. 2. Deze dividenden mogen echter ook (6) De in de verdragsluitende paragrafen 2 en 3 bedoelde tariefbeperkingen zijn niet van toepassing indien de genieter van de dividenden, verblijfhouder van een overeenkomstsluitende Staat, in de andere overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent een verblijfhouder is, overeenkomstig een vaste inrichting heeft waarmede de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap participatie die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. (7) Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat Staat, behalve in een geval als bedoeld in paragraaf 6, geen belasting heffen op dividenden van de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden toegekend aan een inwoner verblijfhouder van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiseerstbedoelde Staat, noch de niet-uitgedeelde winst niet uitgekeerde winsten van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstbijkomende belasting, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die herkomstig uit die andere Staat afkomstig zijnStaat. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald (1)Dividenden toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende Staat, mogen overeenkomstsluitende Staat zijn in die andere Staat belastbaar. (2)Nochtans mogen die dividenden in de overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden toekent een verblijfhouder is, worden belast volgens de wetgeving van die Staat, maar de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan 15 t.h. van het brutobedrag van die dividenden. (zie eveneens artikel 5 van het Slotprotocol) (3)In afwijking van paragraaf 2 en zo lang in de Bondsrepubliek Duitsland het tarief van de vennootschapsbelasting op uitgedeelde winsten ten minste 20 punten lager blijft dan het voor de niet uitgedeelde winsten bepaalde tarief mag de belasting welke in die Staat van dividenden wordt geheven, 25 t.h. van het brutobedrag van de dividenden bedragen, indien 1* de dividenden voortkomen van een kapitaalvennootschap, verblijfhouder van de Bondsrepubliek Duitsland, en worden genoten door een vennootschap op aandelen of door een personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, verblijfhouder van België, en indien 2* de vennootschap, verblijfhouder van België, onmiddellijk of middellijk ten minste 25 t.h. van de stemgerechtigde aandelen of delen van de kapitaalvennootschap, verblijfhouder van de Bondsrepubliek Duitsland, bezit. (zie eveneens artikel 8 van het Sotprotocol) (4)De bepalingen van de paragrafen 2 en 3 stellen geen beperking aan de belasting van de vennootschap op de winsten die voor de betaling van de dividenden dienen. Met betrekking tot vennootschappen die verblijfhouder van België zijn, stelt de bepaling van paragraaf 2 geen beperking aan de belasting in geval van inkoop van eigen aandelen of delen of naar aanleiding van de verdeling van het maatschappelijk vermogen. (5)Het woord "dividenden" betekent in dit artikel inkomsten uit aandelen, genotsaandelen of - rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere winstaandelen, met uitzondering van schuldvorderingen, zomede inkomsten van andere maatschappelijke delen, die volgens de belastingwetgeving van de Staat, waarvan de uitkerende vennootschap een verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten van aandelen worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook Het woord "dividenden" omvat: 1* inkomsten -zelfs toegekend in de verdragsluitende vorm van interesten- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn; 2* de inkomsten die een "stiller Gesellschafter" uit zijn deelneming verkrijgt en die in de Bondsrepubliek Duitsland als inkomsten van roerende kapitalen worden beschouwd. (6)De in de paragrafen 2 en 3 bedoelde tariefbeperkingen zijn niet van toepassing indien de genieter van de dividenden, verblijfhouder van een overeenkomstsluitende Staat, in de andere overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent een verblijfhouder is, overeenkomstig een vaste inrichting heeft waarmede de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap participatie die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien (7)Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat Staat, behalve in een geval als bedoeld in paragraaf 6, geen belasting heffen op dividenden van de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden toegekend aan een inwoner verblijfhouder van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiseerstbedoelde Staat, noch de niet-uitgedeelde winst niet uitgekeerde winsten van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstbijkomende belasting, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die herkomstig uit die andere Staat afkomstig zijnStaat. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. (1. ) Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. (2. ) Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, overeenkomstsluitende Staat mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. (3) De uitdrukking « dividenden », "dividenden" zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Deze uitdrukking betekent ook inkomsten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in vennootschappen, niet zijnde vennootschappen op aandelen. 5. (4) De bepalingen van de paragrafen 1 (1) en 2 (2) zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. (5) Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap aan een inwoner van de eerstbedoelde Staat worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die de andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. ) Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is voor de toepassing van de belasting van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staten inwoner van die Staat aan is, mogen, indien het dividenden betreft waartoe een inwoner van de andere verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende Staat uiteindelijk gerechtigd is, mogen in die andere Staat worden belast. 2. ) Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt voor de toepassing van diens belasting inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4. 3) De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of aandelen en andere rechten op een aandeel in inkomsten die door de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als is, met inkomsten uit aandelen worden gelijkgesteld. Met betrekking tot België omvat de uitdrukking inkomsten, zelfs indien betaald in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interest, die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten van een vennootschap die voor de toepassing van de belasting van België inwoner van België is en niet een vennootschap op aandelen is. 5. 4) De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing toepassing, indien de persoon die uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, dividenden gerechtigd is en die inwoner is van een verdragsluitende Staatvan de overeenkomstsluitende Staten, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde in die andere Staat gelegen vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien 5) Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van België en waartoe een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag persoon die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of Australië is, uiteindelijk gerechtigd is, zijn in Australië vrijgesteld van belasting behalve voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk werkelijk is verbonden met een in Australië gelegen vaste inrichting, zulks met dien verstande dat deze paragraaf echter niet van toepassing is met betrekking tot dividenden betaald door een vennootschap die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch voor de niet-uitgedeelde winst toepassing van de Belgische belasting een inwoner is van België en die voor de toepassing van de Australische belasting tevens inwoner is van Australië. 6) Geen enkele bepaling van deze Overeenkomst mag dusdanig worden uitgelegd dat zij een van de overeenkomstsluitende Staten belet van de winsten van een vennootschap onderwerpen aan die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat een belasting op niet- uitgedeelde winstte heffen naast, zelfs indien of tegen een hoger tarief dan, de betaalde dividenden belasting die van de winsten van een vennootschap die inwoner is van de eerstbedoelde Staat zou worden geheven. Indien evenwel de bepalingen van de in de ene of de niet-uitgedeelde winst geheel andere overeenkomstsluitende Staat van kracht zijnde wetgeving met betrekking tot zodanige aanvullende belasting of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7zodanig hoger tarief worden gewijzigd (anders dan op minder belangrijke punten waarbij haar algemeen karakter onaangeroerd blijft), zullen de overeenkomstsluitende Staten overleg plegen om overeenstemming te bereiken aangaande de als geschikt voorkomende aanpassing van dit artikel. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.---------

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat van de Staten, aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) i. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit dat gedurende een periode van 12 maanden, voorafgaande aan de datum waarop tot de uitbetaling van het kapitaal dividend wordt besloten, in bezit is geweest van meer dan 50 percent van de vennootschap die stemgerechtigde aandelen van het lichaam dat de dividenden betaalt;; en b) 15 ii. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde een lichaam is dat geen aanspraak kan doen gelden op het gestelde onder (i), maar dat gedurende een periode van 12 maanden, voorafgaande aan de datum waarop tot de uitbetaling van het dividend wordt besloten, in bezit is geweest van 10 percent of meer van de stemgerechtigde aandelen van het lichaam dat de dividenden betaalt; en b. 15 percent, in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 dit lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 3. Een persoon die inwoner is van Nederland en die dividenden geniet die zijn uitgedeeld door een lichaam dat inwoner is van Italië, heeft behoudens de inhouding van de in het tweede lid bedoelde belasting, recht op teruggaaf van het bedrag van de in voorkomend geval door dat lichaam ter zake van die dividenden verschuldigde "maggiorazione di conguaglio". Deze teruggaaf moet worden gevraagd binnen de termijnen waarin de Italiaanse wetgeving voorziet, door tussenkomst van hetzelfde lichaam, dat in dat geval handelt in zijn naam en voor rekening van genoemde inwoner van Nederland. Deze bepaling is van toepassing op dividenden tot de uitdeling waarvan sedert de datum van inwerkingtreding van deze Overeenkomst is besloten. Het lichaam dat de uitdeling doet, kan bovenbedoeld bedrag aan een inwoner van Nederland tegelijk uitbetalen met de aan deze toekomende dividenden en bij de eerstvolgende aangifte van zijn inkomsten na genoemde betaling dat bedrag in mindering brengen op de verschuldigde belasting. De uitbetaling van het bedrag overeenkomend met de "maggiorazione di conguaglio" aan een inwoner van Nederland geschiedt op voorwaarde dat hij op de datum waarop tot de uitbetaling van het dividend wordt besloten de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden is en dat hij in de gevallen als bedoeld in het tweede lid, onder a, gedurende een periode van 12 maanden voorafgaande aan die datum in het bezit is geweest van de aandelen. Ingeval daarna het belastbaar inkomen van het lichaam dat de uitdeling doet op een hoger bedrag wordt gesteld of ingeval alsnog belasting wordt geheven van zijn reserves of andere fondsen, wordt de vermindering van de door het lichaam verschuldigde belasting voor het belastingtijdvak waarin de herziening definitief is geworden, beperkt tot het deel van de belasting, dat betrekking heeft op de dividenden die zijn onderworpen aan de "maggiorazioni di conguaglio" en dat daadwerkelijk is afgedragen aan de Schatkist. 4. De bevoegde autoriteiten van beide Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het tweede en het derde lid. a. De uitdrukking « dividenden », "dividenden" zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van alsmede inkomsten uit schuldvorderingen, alsmede die aanspraak geven op een aandeel in de winst, en inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten rechten, die volgens door de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 5b. Als dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van Italië, worden eveneens beschouwd de op de door dat lichaam betaalde dividenden betrekking hebbende, in het derde lid bedoelde bruto bedragen die zijn teruggegeven uit hoofde van de "maggiorazione di conguaglio". 6. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede en 2 derde lid zijn niet van toepassing toepassing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatvan de Staten, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt betaalt, inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gevestigd vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn mogen de bepalingen dividenden in die andere Staat worden belast overeenkomstig de nationale wetgeving van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassingdie Staat. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst van de Staten, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 t.h. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen-rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, winstaandelen met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten uit van aandelen worden belast. Dit woord omvat eveneens : a) inkomsten -zelfs toegekend in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interesten- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn; b) winsten door een verblijfhouder van Portugal toegekend aan een verborgen vennoot in een vereniging in deelneming. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is dividenden verblijfhouder van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de participatie die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen dividenden in die andere Staat belastbaar volgens de wetgeving van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassingdie Staat. 65. Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden van de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden toegekend aan een inwoner verblijfhouder van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiseerstbedoelde Staat, noch de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstbijkomende belasting, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die herkomstig uit de andere Staat; deze bepaling belet die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen niet de dividenden te belasten die verband houden met een deelneming die wezenlijk verbonden is aan een in die andere Staat door een onderneming van één verblijfhouder van de verdragsluitende Staten mogen in die eerstbedoelde Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastaangehouden vaste inrichting.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar maar, indien de uiteindelijk gerechtigde tot persoon die de dividenden inwoner is ontvangt de werkelijke genieter van de andere verdragsluitende Staatdividenden is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 pct. van het brutobedrag van de die dividenden indien hetzelfde bedrag in de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap andere Staat van belasting is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaaltvrijgesteld; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden 20 pct. in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden wordt betrokken. Deze uitdrukking omvat inkomsten, zelfs indien betaald in de vorm van interest, die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in een vennootschap, niet zijnde een vennootschap op aandelen, die inwoner is van België. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, dividenden die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde gelegen vaste inrichting of een zelfstandig vrij beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen dividenden in die andere Staat belastbaar overeenkomstig de wetgeving van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassingdie Staat. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die de dividenden, door de vennootschap worden buiten die andere Staat betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: (a) 5 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; (b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap-schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig vrij beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die de dividenden, door de vennootschap worden buiten die andere Staat betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende StaatVerdrag- sluitende Staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 15 percent van het brutobedrag van de dividenden niet overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, heft de Verdrag- sluitende Staat waarvan het lichaam inwoner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap lichaam is die waarvan het kapitaal geheel of gedeelte- lijk in aandelen is verdeeld en dat inwoner is van de andere Verdrag- sluitende Staat en onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal kapi- taal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt;. Deze bepaling is alleen van toepassing indien van een lichaam dat inwoner is van Nederland geen vennootschapsbelasting wordt geheven met betrekking tot dividen- den die het ontvangt van een lichaam dat inwoner is van Barbados. b) 15 percent 4. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallentweede en derde lid. 35. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing belas- tingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 46. De uitdrukking « dividenden », ,,dividenden’’ zoals gebezigd in dit artikel, betekent artikel bete- kent: a. inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijn- aandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorde- ringen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten inkom- sten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenonderworpen als inkom- sten uit aandelen. 5b. inkomsten die worden ontvangen in verband met de (gedeelte- lijke) liquidatie van een lichaam of een inkoop van eigen aandelen door een lichaam. 7. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 tiende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gevestigd vast middelpunt en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar 14 naarge- lang van het geval, van toepassing. 68. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 79. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot Indien een lichaam dat inwoner is van Nederland een vaste inrich- ting heeft in Barbados en voordelen of inkomsten verkrijgt van die vaste inrichting, zijn de overmakingen van deze voordelen of inkomsten door de vaste inrichting aan het lichaam dat inwoner is van Nederland, onver- minderd andere bepalingen van het Verdrag, vrijgesteld van belasting op winsten uit winstaandelen vaste inrichtingen in Barbados indien dergelijke voordelen of inkomsten in Nederland vrijgesteld zijn van belasting. 10. Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en achtste lid, mogen dividenden betaald door een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen lichaam met een in die Staat overeenkomstig aandelen verdeeld kapitaal, dat volgens de wetgeving van een Staat inwoner is van die Staat, aan een natuurlijke persoon die inwoner is van de andere Staat, in de eerstbedoelde Staat worden belastbelast overeenkomstig de wet- geving van die Staat, indien die natuurlijke persoon – al dan niet teza- men met zijn of haar echtgenoot – dan wel een van hun bloed- of aan- verwanten in de rechte lijn onmiddellijk of middellijk ten minste vijf percent bezit van het geplaatste kapitaal van een bepaalde soort aande- len van dat lichaam. Deze bepaling vindt alleen toepassing wanneer de natuurlijke persoon aan wie de dividenden worden betaald in de loop van de laatste tien jaar voorafgaande aan het jaar waarin die dividenden worden betaald inwoner van de eerstbedoelde Staat is geweest en mits op het tijdstip waarop hij inwoner werd van de andere Staat werd vol- daan aan de eerdergenoemde voorwaarden ten aanzien van het aandelen- bezit in eerdergenoemd lichaam. In de gevallen waarin, ingevolge de nationale wetgeving van de eerst- bedoelde Staat, aan de natuurlijke persoon aan wie de dividenden wor- den betaald, een aanslag is opgelegd ter zake van de vorenbedoelde aan- delen die geacht worden bij diens emigratie uit eerstbedoelde Staat te zijn vervreemd, geldt het vorenstaande alleen zolang er van deze aan- slag nog een bedrag openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden Dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende staat mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die onmiddellijk (niet zijnde een samenwerkingsverband) dat direct ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere overige gevallen. 3. De bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende staten regelen in onderling overleg de wijze van toepas- sing van deze beperkingen. De bepalingen van paragraaf 2 dit lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 43. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten inkomen uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aan- spraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten inkomen uit andere vennootschappelijke rechten die volgens dat door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenwordt onderworpen als inkomen uit aandelen. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting of in die andere staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gelegen vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het vermogen van die vaste inrichting of die dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naargelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 65. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat, winst of inkomsten inkomen verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit bezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisvast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst die of inkomsten die inkomen dat uit die andere Staat staat afkomstig zijnis. 76. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en vijfde lid mogen dividenden betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwoner van die staat is, aan een natuur- lijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, ter zake van het niet langer inwoner zijn van de eerstgenoemde staat, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen als bedoeld in die Staat overeenkomstig artikel 13, vijfde lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat staat ook in die staat worden belast, maar uitsluitend voor zover er van de aanslag ter zake van de waardevermeerdering van vermogen nog een bedrag openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 nul percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een natuurlijke persoon is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt en die inwoner was van die andere overeenkomstsluitende Staat gedurende een tijdvak van 48 maanden onmiddellijk voorafgaand aan het jaar waarin de dividenden zijn betaald; c) 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden »“dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die volgens de fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 10 pct. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is (niet zijnde een personenvennootschap naar Belgisch recht die de aanslag van haar winsten in de personeelbelasting heeft gekozen) is, die onmiddellijk ten minste 10 percent 25 pct. bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent pct. van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking betekent ook inkomsten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in vennootschappen, niet zijnde vennootschappen op aandelen, die inwoner zijn van België. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde nietuitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat ver- dragsluitende partij aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatpar- tij, mogen in die andere Staat verdragsluitende partij worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat partij waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat verdragsluitende partij worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende Staatpartij is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 10 per- cent van het brutobedrag van de dividenden niet overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, heft de ver- dragsluitende partij waarvan het lichaam dat de dividenden betaalt inwo- ner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden: a. een vennootschap lichaam is, niet zijnde een samenwerkingsverband, dat inwo- ner is die van de andere verdragsluitende partij en onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt, mits: i. de aandelen van het lichaam dat de dividenden ontvangt regel- matig worden verhandeld op een erkende effectenbeurs; of ii. ten minste 50 percent van de aandelen van het lichaam dat de dividenden ontvangt in eigendom is van een lichaam waarvan de aandelen regelmatig worden verhandeld op een erkende effectenbeurs, maar uitsluitend indien het laatstbedoelde li- chaam: A. inwoner is van een van de verdragsluitende partijen; of B. inwoner is van een lidstaat van de Europese Unie (EU) en dat lichaam recht zou hebben op voordelen die gelijk zijn aan of gunstiger dan de voordelen uit hoofde van dit artikel ingevolge een allesomvattende regeling voor het vermijden van dubbele belasting tussen zijn woonstaat en de verdragsluitende partij bij welke aan- spraak wordt gemaakt op de voordelen van dit artikel of uit hoofde van een multilaterale overeenkomst waarbij zijn woonstaat en de verdragsluitende partij bij welke aanspraak wordt gemaakt op de voordelen van dit artikel partij zijn; b) 15 percent iii. het lichaam een bank of een verzekeringsmaatschappij is die gevestigd is in en als zodanig gereguleerd wordt door het recht van de verdragsluitende partij waarvan deze inwoner is; iv. het lichaam een hoofdkantoor is voor een multinationale groep van vennootschappen dat een substantieel deel verzorgt van het brutobedrag algemene toezicht op en het bestuur van de dividenden groep en dat de onafhankelijke discretionaire bevoegdheden heeft en uitoefent voor het verrichten van deze functies; b. een verdragsluitende partij, of een staatkundig onderdeel of een plaatselijk publiekrechtelijk lichaam daarvan is; c. een door de regering van een verdragsluitende partij opgerichte instelling of een staatkundig onderdeel of een plaatselijk publiekrechte- lijk lichaam daarvan is, dat wordt erkend als een integrerend onderdeel van die regering, hetgeen door de bevoegde autoriteiten van de verdrag- sluitende partijen in alle andere gevallenonderling overleg wordt overeengekomen. 3d. een pensioenfonds of een pensioenregeling is als bedoeld in arti- kel 4, tweede lid; of e. een lichaam dat niet voldoet aan de voorwaarden genoemd onder i, ii, iii, of iv van onderdeel a, of een lichaam dat anders is dan een lichaam genoemd in onderdeel c, mits de bevoegde autoriteit van de ver- dragsluitende partij die de voordelen moet toekennen, vaststelt dat het veiligstellen van de voordelen van dit artikel niet het voornaamste doel of een van de voornaamste doelen van de oprichting, verwerving of instandhouding van het lichaam is. 4. De bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende partijen regelen in onderling overleg de wijze van toepassing van deze beperkingen. 5. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing belas- tingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 46. De uitdrukking « dividenden »„dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijnaan- delen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderin- gen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat verdragsluitende partij waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap inwoner is uitdeling doet inwo- ner is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 57. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 negende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatpartij, in de andere verdragsluitende Staat verdragslui- tende partij waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrich- ting en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 68. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst partij, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatpartij, mag die andere Staat verdragsluitende partij geen belasting heffen op dividenden de divi- denden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald verdragslui- tende partij of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden divi- denden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat verdragsluitende partij gevestigde vaste inrichting of vaste basisbehoort, noch de niet- uitgedeelde winst van het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winsthet lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden dividen- den of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voor- delen of inkomsten die uit die andere Staat verdragsluitende partij afkomstig zijn. 79. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en achtste lid, mogen dividenden betaald door een lichaam met een in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig aandelen verdeeld kapitaal en dat volgens de wetgeving van een verdragsluitende partij inwoner is van die Staat verdragsluitende partij, aan een natuurlijke per- soon die inwoner is van de andere verdragsluitende partij, in de eerstbe- doelde verdragsluitende partij worden belastbelast overeenkomstig de wetge- ving van die verdragsluitende partij, indien die natuurlijke persoon – al dan niet tezamen met zijn of haar echtgenoot dan wel een van hun bloed- of aanverwanten in de rechte lijn – onmiddellijk of middellijk ten min- ste vijf percent bezit van het geplaatste kapitaal van een bepaalde soort van aandelen van dat lichaam.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 10 % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingensoortgelijke rechten, alsmede andere inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap die deze inkomsten betaalt inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig vrij beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is (niet zijnde een deelgenootschap) die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van deze paragraaf 2 laten worden dividenden niet belast in de overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een pensioenfonds is dat inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat, op voorwaarde dat de aandelen of andere rechten ter zake waarvan die dividenden worden betaald, in bezit worden gehouden voor het uitoefenen van een in artikel 3, paragraaf 1, m) bedoelde activiteit. Deze paragraaf laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »“dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenbetrokken als inkomsten uit aandelen. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, wezenlijk is verbonden met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondeninrichting. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die van de door de vennootschap worden betaaldbetaalde dividenden, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch inrichting. Die andere Staat mag evenmin de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winstwinst van de vennootschap, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk uit- eindelijk gerechtigde tot de dividenden een lichaam is (niet zijnde een maatschap of een vennootschap is die onder firma), dat onmiddellijk ten minste 10 min- ste 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaaltbetaalt en daarin ten minste 75.000 ECU of de tegenwaarde daarvan in de nationale valuta van de Verdragsluitende Staten heeft geïnvesteerd; b) b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede lid laten onverlet de belastingheffing belastinghef- fing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden wor- den betaald. 4. De uitdrukking « dividenden »,,dividenden’’, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen aandelen of andere rechten rechten, met uitzondering van schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede als- mede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving wet- geving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrichting, of in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigd vast mid- delpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naar gelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 6. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Partij aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende Partij, mogen in die andere Staat Partij worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Partij waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving die van kracht is in die Staat Partij worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende Partij, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : (a) 5 percent % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent % bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; (b) 15 percent % van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van deze paragraaf 2 laten worden dividenden niet belast in de overeenkomstsluitende Partij waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap is die inwoner is van de andere Partij en die op het tijdstip waarop de dividenden worden betaald gedurende een ononderbroken tijdperk van ten minste twaalf maanden aandelen in haar bezit heeft die onmiddellijk ten minste 25 % vertegenwoordigen van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt. Deze paragraaf laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelenaandelen en andere inkomsten die, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel door de belastingwetgeving die van kracht is in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat overeenkomstsluitende Partij waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als is, met inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkengelijkgesteld. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende Partij, in de andere verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Partij waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat dit geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Partij winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende Partij, mag die andere Staat Partij geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat Partij worden betaald of voor zover voorzover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde Partij gelegen vaste inrichting of vaste basisinrichting, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst onderwerpen, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat Partij afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die dat onmiddellijk of middellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere overige gevallen. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, heft de verdragsluitende staat waarvan het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een pensioenfonds is als bedoeld in artikel 4, tweede lid. 4. De bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende staten kunnen in onderling overleg de wijze van toe- passing regelen van het tweede en derde lid. 5. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 46. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 57. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 negende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gele- gen vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het vermo- gen van die vaste inrichting of die dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naargelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 68. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het ver- mogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisvast middelpunt behoort, noch de niet- uitgedeelde winst van het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winsthet lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat staat afkomstig zijn. 79. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en achtste lid mogen dividenden betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwoner van die staat is, aan een natuur- lijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, nadat hij niet langer inwoner van de eerstgenoemde staat is, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen als bedoeld in die Staat overeenkomstig arti- kel 13, vijfde lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat staat ook in die staat worden belast, maar uitsluitend voor zover er van de aanslag ter zake van de waardevermeerdering nog een bedrag openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van deze beperking. Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of aandelen en andere rechten op een aandeel in inkomsten die door de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als is, met inkomsten uit aandelen worden gelijkgesteld. Met betrekking tot België betekent die uitdrukking ook inkomsten - zelfs indien zij worden betaald in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interest -die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in vennootschappen, niet zijnde vennootschappen op aandelen, die inwoner zijn van België. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap aan een inwoner van de eerstbedoelde Staat worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden Dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende staat mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 per- cent van het brutobedrag van de dividenden niet overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid zijn dividenden bedoeld in het eerste lid alleen in de andere verdragsluitende staat belastbaar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden: a. een vennootschap lichaam is die onmiddellijk (niet zijnde een samenwerkingsverband) dat inwoner is van de andere verdragsluitende staat en direct ten minste 10 5 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de vennootschap dividenden betaalt gedurende een periode van 365 dagen waarin de dag valt waarop de dividenden betaald worden (voor het berekenen van die periode wordt geen rekening gehouden met veranderingen van eigenaarschap die rechtstreeks voortvloeien uit een bedrijfsreorganisatie, zoals een fusie of een splitsing, van het lichaam dat de aandelen bezit of de dividenden betaalt;); of b) 15 percent b. een erkend pensioenfonds van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevalleneen verdragsluitende staat is. 34. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 45. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten inkomen uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten inkomen uit andere vennootschappelijke rechten die volgens dat door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenwordt onderworpen als inkomen uit aandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 achtste lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het vermogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat, winst of inkomsten inkomen verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisbehoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden divi- denden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die inkomen dat uit die andere Staat staat afkomstig zijn.is.‌ 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en zevende lid mogen dividenden betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwoner van die staat is, aan een natuurlijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, ter zake van het niet langer inwoner zijn van de eerstgenoemde staat, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen als bedoeld in die Staat overeenkomstig artikel 13, zesde lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat staat ook in die staat worden belast, maar uitsluitend voor zover er van de aanslag ter zake van de waardevermeerdering van ver- mogen nog een bedrag openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de verkrijger de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », "dividenden" zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die volgens de fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 6,5% van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent 25% bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaaltbetaalt ; b) 15 percent 10% van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die in vennootschappen alsmede andere inkomsten die, volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 6. Wanneer een vennootschap die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat in de andere overeenkomstsluitende Staat over een vaste inrichting beschikt, wordt, ongeacht elke andere bepaling van deze Overeenkomst, de winst die belastbaar is op grond van artikel 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen , paragraaf 1 in die andere Staat onderworpen aan een onderneming van één bij de bron ingehouden belasting wanneer die winst ter beschikking wordt gesteld van de verdragsluitende Staten mogen zetel in die Staat overeenkomstig het buitenland, maar de wetgeving aldus ingehouden belasting mag niet hoger zijn dan 6,5% van het bedrag van die Staat worden belastwinst na aftrek van de vennootschapsbelasting die erop werd toegepast in de andere Staat.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, en overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, belast worden. Evenwel : a) mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 ten honderd van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde die dividenden, toegekend door een vennootschap die verblijfhouder is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaaltBelgië; b) 15 percent zijn de dividenden toegekend door een vennootschap die verblijfhouder is van het brutobedrag Ierland vrijgesteld van de dividenden in alle andere gevallen. 3Ierse bijbelasting (surtax). De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzengenotsaandelen ofrechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, winstaandelen met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als verblijfhouder is, met inkomsten uit aandelen worden gelijkgesteld. In het geval van een andere vennootschap dan een vennootschap op aandelen die verblijfhouder van België is, omvat het woord "dividenden" toekenningen door de vennootschap - zelfs in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interest die ten name van de vennoten als inkomsten van belegde kapitalen belastbaar zijn. 5§ 4. De bepalingen van tariefbeperking en de paragrafen 1 en vrijstelling waarin § 2 voorziet zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is verblijfhouder van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de deelneming die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van buiten die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in aan personen die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiser geen verblijfhouder van zijn, noch de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, nietuitgedeelde winst zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7§ 1. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot Interest afkomstig uit winstaandelen in een onderneming van één overeenkomstsluitende Staat en toegekend aan een verblijfhouder van de verdragsluitende Staten mogen andere overeenkomstsluitende Staat is in die andere Staat belastbaar. § 2. Die interest mag ook in de overeenkomstsluitende Staat waaruit hij afkomstig is en overeenkomstig de wetgeving van die Staat belast worden. De aldus geheven belasting mag echter niet hoger zijn dan 15 ten honderd van het bedrag van de interest. § 3. Het woord "interest" betekent in dit artikel inkomsten uit overheidsfondsen, leningobligaties met of zonder hypothecaire waarborg of recht van deelneming in de winsten, zomede, onder voorbehoud van het volgende lid, schuldvorderingen of deposito's van allerlei aard, alsmede alle andere opbrengsten die volgens de belastingwetgeving van de Staat waaruit de inkomsten afkomstig zijn, met inkomsten van geleende of gedeponeerde gelden worden belastgelijkgesteld; wat België betreft, omvat het ook loten van leningen. Het omvat niet : 1* interest die met dividenden wordt gelijkgesteld volgens artikel 10, § 3 tweede zin : 2* interest van handelsschuldvorderingen - met inbegrip van vorderingen vertegenwoordigd door handelspapier - wegens termijnbetaling van leveringen van koopwaar, goederen of diensten door een onderneming van een overeenkomstsluitende Staat aan een verblijfhouder van de andere overeenkomstsluitende Staat. 3* interest van rekeningencourant of van voorschotten op naam, die door een bankonderneming van een overeenkomstsluitende Staat aan een bankonderneming van de andere overeenkomstsluitende Staat wordt toegekend; 4* interest van niet in effecten aan toonder verdeelde gelddeposito's bij bankondernemingen, daaronder begrepen openbare kredietinstellingen. De in 2* tot 4* van vorig lid bedoelde interest is onderworpen aan de regeling van artikel 7 of van artikel 22, naar het geval. § 4. De tariefbeperking waarin § 2 voorziet is niet van toepassing, indien de genieter van de interest, verblijfhouder van een overeenkomstsluitende Staat, in de andere overeenkomstsluitende Staat waaruit de interest afkomstig is, een vaste inrichting heeft waarmede de schuldvordering of het deposito die de interest opleveren, wezenlijk zijn verbonden. § 5. Indien, ten gevolge van een bijzondere verhouding tussen de schuldenaar en de schuldeiser of deponent of tussen hen beiden en derden, het bedrag van de interest gelet op de schuldvordering of het deposito waarvoor hij toegekend is hoger is dan het bedrag dat zonder zulk een verhouding door de schuldenaar en de schuldeiser of deponent zou zijn overeengekomen, is de tariefbeperking ingevolge § 2 slechts op het laatstbedoelde bedrag van toepassing. In een zodanig geval is het daarboven uitgaande deel van de interest belastbaar volgens de wetgeving van de overeenkomstsluitende Staat waaruit de interest afkomstig is.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat van de Staten aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) : 1* 5 percent t.h. van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde genieter van de dividenden een vennootschap op aandelen is die onmiddellijk ten minste 10 percent 25 t.h. bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) ; 2* 15 percent t.h. van het brutobedrag van de dividenden in alle de andere gevallen. 3gevallen . De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van in de Staat waarvan de uitkerende vennootschap die de uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing toepassing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatvan de Staten, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent heeft en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing; deze beletten niet dat die dividenden in die andere Staat aan een bronheffing worden onderworpen. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst van de Staten, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die betaald door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan van een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiseerstbedoelde Staat, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten ; deze bepaling belet de andere Staat niet belasting te heffen op dividenden verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in hoofde van een onderneming aandelenbezit dat behoort tot het bedrijfsvermogen van één een vaste inrichting die een inwoner van de verdragsluitende Staten mogen eerstbedoelde Staat in die de andere Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastheeft.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat van de Staten aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt betaalt, inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag 15 percent van het bruto-bedrag van de dividenden niet hoger zijn dan overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, mag: a) a. de Nederlandse belasting op dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van Nederland aan een lichaam waarvan het kapitaal geheel of gedeeltelijk in aandelen is verdeeld en dat inwoner is van Spanje, 5 percent van het brutobedrag bruto-bedrag van de dividenden niet overschrijden: 1. indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 het ontvangende lichaam 50 percent of meer bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt, of 2. indien het ontvangende lichaam 25 percent of meer bezit van het kapitaal van het lichaam dat de dividenden betaalt, mits ten minste één ander lichaam dat inwoner is van Spanje, eveneens 25 percent of meer van dat kapitaal bezit; b) 15 b. de Spaanse belasting op dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van Spanje aan een lichaam waarvan het kapitaal geheel of gedeeltelijk in aandelen is verdeeld en dat inwoner is van Nederland, 10 percent van het brutobedrag bruto-bedrag van de dividenden in alle andere gevallenniet overschrijden: 1. indien het ontvangende lichaam 50 percent of meer bezit van het kapitaal van het lichaam dat de dividenden betaalt, of 2. indien het ontvangende lichaam 25 percent of meer bezit van het kapitaal van het lichaam dat de dividenden betaalt, mits ten minste één ander lichaam dat inwoner is van Nederland, eveneens 25 percent of meer van dat kapitaal bezit. 34. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing belasting- heffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 45. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is op dezelfde wijze als is, met inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkengelijkgesteld. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede en 2 derde lid zijn niet van toepassing toepassing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatvan de Staten, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent heeft en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst van de Staten, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden betaald door het lichaam aan personen die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een geen inwoner zijn van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basisStaat, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig af- komstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner isis worden belast, overeenkomstig de wetgeving van die in die Staat worden belastvan kracht is, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van deze paragraaf 2 laten worden dividenden niet belast in de overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap is die inwoner is van de andere Staat en die op het tijdstip waarop de dividenden worden betaald gedurende een ononderbroken tijdperk van ten minste twaalf maanden aandelen in haar bezit heeft die onmiddellijk ten minste 25 percent vertegenwoordigen van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt. Deze paragraaf laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten (niet zijnde schuldvorderingen) op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die - zelfs indien zij worden betaald in de vorm van interest - die, volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende betalende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basisinrichting, noch de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald lid 2, onderdeel a, wordt vervangen door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) het volgende: „a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die onmiddellijk dat direct ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de vennootschap dividenden betaalt gedurende een periode van 365 dagen waarin de dag valt waarop de dividenden betaald worden (voor het bereke- nen van die periode wordt geen rekening gehouden met veranderingen van eigenaarschap die recht- streeks voortvloeien uit een bedrijfsreorganisatie, zoals een fusie of een splitsing, van het lichaam dat de aandelen bezit of de dividenden betaalt); b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen”. 1. Na artikel 23 (Vermijding van dubbele belasting), lid 2, wordt het volgende lid ingevoegd en worden de daarna volgende leden overeenkomstig vernummerd: „3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en lid 2 zijn niet van toepassing indien op inkomensbestanddelen verkregen of vermogen gehouden door een inwoner van Nederland wanneer Moldavië de uiteindelijk gerechtigde tot bepalingen van dit Verdrag toepast om deze inkomensbestanddelen vrij te stellen van belasting of de dividendenbepalingen van artikel 10, die inwoner is van een verdragsluitende Staatleden 2 of 3 of arti- kel 11, in de andere verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner isleden 2 of 3, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenartikel 12, lid 2, op deze inkomensbestanddelen toepast. In dat geval zijn de bepalingen van lid 4 van overeenkomstige toepassing.”. 2. Na het vernummerde lid 6 wordt het volgende lid toegevoegd: „7. De bepalingen van dit artikel 7 die een Verdragsluitende Staat de verplichting opleggen om een vrijstelling van belasting naar het inkomen of van artikel 14, belasting naar het geval, vermogen te verlenen of te voorzien in een aftrek of een verrekening die gelijk is aan de belasting naar het inkomen of belasting naar het vermogen die is betaald ter zake van toepassing. 6. Indien een vennootschap inkomsten die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst zijn verkregen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die vermogen gehouden door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die Verdragsluitende Staat die ingevolge de bepalingen van dit Verdrag in de andere Verdragsluitende Staat mogen worden betaald of belast, zijn niet van toepassing voor zover die bepalingen belastingheffing door de andere Verdragsluitende Staat toestaan met als enige reden dat de inkomsten eveneens inkomsten zijn die verkregen zijn door of het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk ver- mogen eveneens vermogen is verbonden met dat verkregen is door een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst inwoner van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijnVerdragsluitende Staat. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.”

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomst­sluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteindelijke gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 10 % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere gelijkaardige rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten S zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest S die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Deze uitdrukking betekent eveneens de winst die door gemengde ondernemingen, opgericht overeenkomstig de wetgeving van Rusland, wordt uitgekeerd aan hun vennoten. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing toepassing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. § 1 Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. § 2 Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. § 3 De uitdrukking « dividenden », "dividenden" zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen aandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere uit rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede andere inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de overeenkomstsluitende Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. § 4 De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. § 5 Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, overeenkomstsluitende Staat mag die andere Staat geen belasting heffen op van dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstonderwerpen, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die de andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : (a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; (b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van deze paragraaf zijn dividenden niet belastbaar in de overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is indien de uiteindelijke gerechtigde tot de dividenden een vennootschap is die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat en die op het tijdstip waarop de dividenden worden betaald gedurende een ononderbroken tijdperk van ten minste twaalf maanden aandelen in haar bezit heeft die onmiddellijk ten minste 25 percent vertegenwoordigen van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt. 3. De bepalingen van paragraaf Paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. Dividenden, betaald door een vennootschap die inwoner is van België aan de Regering van Singapore, zijn, niettegenstaande de bepalingen van paragraaf 2, vrijgesteld van Belgische belasting. 5. Voor de toepassing van paragraaf 4 omvat de uitdrukking "Regering van Singapore": (a) de "Monetary Authority of Singapore"; (b) de "Government of Singapore Investment Corporation Pte Ltd"; (c) een publiekrechtelijk lichaam; en (d) elke instelling die volledig of hoofdzakelijk in het bezit is van de Regering van Singapore en waaromtrent tussen de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Staten op bepaalde tijdstippen overeenstemming is bereikt. 6. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten (niet zijnde schuldvorderingen) op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 57. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 68. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditairea) vennoot uit winstaandelen in Wanneer er door een onderneming vennootschap die inwoner is van één Singapore dividenden worden betaald aan een inwoner van België die de uiteindelijk gerechtigde tot die dividenden is, wordt er volgens de huidige wetgeving van Singapore aldaar geen belasting van dividenden geheven naast de belasting die wordt geheven ter zake van de verdragsluitende Staten mogen in winst of de inkomsten van de vennootschap. (b) Indien Singapore na ondertekening van de Overeenkomst naast de belasting die Staat wordt geheven ter zake van de winst of de inkomsten van de vennootschap die inwoner is van Singapore belasting heft van dividenden, mag het die belasting heffen maar de belasting die aldus wordt geheven van dividenden die zijn verkregen door een inwoner van België die de uiteindelijk gerechtigde tot die dividenden is, moet worden geheven overeenkomstig de wetgeving bepalingen van paragraaf 2. In dergelijk geval worden dividenden die Staat worden belastbetaald door een vennootschap die inwoner is van Singapore aldaar evenwel vrijgesteld van belasting indien de uiteindelijk gerechtigde : (i) België of een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan is; (ii) een publiekrechtelijk lichaam is; (iii) de Nationale Bank van België is; (iv) een instelling is die volledig of hoofdzakelijk in het bezit is van België of van een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan en waaromtrent tussen de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Staten op bepaalde tijdstippen overeenstemming is bereikt.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van deze paragraaf 2 laten worden dividenden niet belast in de overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap is die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat en die op het tijdstip waarop de dividenden worden betaald gedurende een ononderbroken tijdperk van ten minste twaalf maanden onmiddellijk of middellijk ten minste 25 % bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt. Deze paragraaf laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »“dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basisinrichting, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent % bezit van het kapitaal de stemgerechtigde aandelen van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent % van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Deze uitdrukking omvat ook inkomsten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in een vennootschap, niet zijnde een vennootschap op aandelen, die inwoner is van België. 54. De bepalingen van de paragrafen paragraaf 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met deel uitmaakt van de activa van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbasis. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 (Ondernemingswinst) of van artikel 1414 (Zelfstandige beroepen), naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit dividenden betaalt, mag de andere verdragsluitende Staat, mag die andere overeenkomstsluitende Staat geen belasting heffen op dividenden die door die vennootschap aan een inwoner van de vennootschap eerstbedoelde Staat worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover indien het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met deel uitmaakt van de activa van een vaste inrichting of een vaste basis in die andere Staat gevestigde Staat. 6. Voor de toepassing van paragraaf 4 en niettegenstaande elke andere bepaling van de Overeenkomst mogen dividenden betaald door een vennootschap die een inwoner is van België uit hoofde van een aandelenbezit dat deel uitmaakt van de activa van een vaste inrichting of vaste basisdie in België is gevestigd, noch afzonderlijk worden belast in overeenstemming met de niet-uitgedeelde winst Belgische wetgeving. -------------------- Vervangen bij art. 1 Aanvullend Protocol 31 december 1987 goedgekeurd bij W. 16 juni 1989 (B.S., 13oktober 1989), met ingang van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn1 januari 1988. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake terzake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten ­zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest­ die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap­schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is (niet zijnde een personenvennootschap) die : - onmiddellijk ten minste 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt, of - onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt, indien het aandelenbezit een beleggingswaarde heeft die ten minste 500.000 euro bedraagt of de tegenwaarde daarvan in een andere munt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die volgens de fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap-schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover voorzover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is pensioenfonds is, op voorwaarde dat de aandelen of andere rechten ter zake waarvan die onmiddellijk ten minste 10 percent dividenden worden betaald, in bezit worden gehouden voor het uitoefenen van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalteen in artikel 3, paragraaf 1, l) bedoelde activiteit; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De Niettegenstaande de voorgaande bepalingen van paragraaf dit artikel worden dividenden niet belast in de overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden : a) een vennootschap is die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat en die gedurende een ononderbroken tijdvak van ten minste twaalf maanden aandelen bezit die onmiddellijk ten minste 10 percent vertegenwoordigen van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) wat Noorwegen betreft: (i) Noorwegen of een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan is; (ii) de Centrale Bank van Noorwegen is; (iii) het "Government Pension Fund Global" is; (iv) een publiekrechtelijke instelling of een instelling is die volledig of hoofdzakelijk eigendom is van de Regering van Noorwegen, een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan, waaromtrent tussen de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Staten op bepaalde tijdstippen overeenstemming is bereikt; c) wat België betreft: (i) België of een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan is; (ii) de Nationale Bank van België is; (iii) de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij is; (iv) een publiekrechtelijke instelling of een instelling is die volledig of hoofdzakelijk eigendom is van België, een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan, waaromtrent tussen de bevoegde autoriteiten van de overeenkomstsluitende Staten op bepaalde tijdstippen overeenstemming is bereikt; 4. De paragrafen 2 en 3 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 45. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die worden betaald in de vorm van interest, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende betalende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenbetrokken als inkomsten uit aandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 1, 2 en 2 3, a) zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, wezenlijk is verbonden met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondeninrichting. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 67. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die van de door de vennootschap worden betaaldbetaalde dividenden, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch inrichting. Die andere Staat mag evenmin de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winstwinst van de vennootschap, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van Er zal geen vermindering overeenkomstig dit artikel worden verleend indien het belangrijkste doel of één van de verdragsluitende Staten mogen in belangrijkste doelstellingen van eender welke persoon die Staat overeenkomstig betrokken is bij het creëren of het overdragen van de wetgeving aandelen of andere rechten ter zake waarvan het dividend is betaald, erin bestond voordeel te halen uit dit artikel door middel van die Staat worden belasthet creëren of overdragen van deze aandelen of andere rechten.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake terzake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die volgens de interne fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 6. Indien een vennootschap die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat in de andere overeenkomstsluitende Staat een vaste inrichting heeft, mag, niettegenstaande de bepalingen van paragraaf 5, de winst van de vaste inrichting na aftrek van de belasting geheven overeenkomstig de bepalingen van artikel7, indie andere Staat, overeenkomstig haar wetgeving, worden onderworpen aan een aanvullende belasting op inkomsten die worden geacht te zijn uitgekeerd, maar de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan 10 percent van de aldus verminderde winst. 7. Inkomsten verkregen als stille De bepalingen van paragraaf 6 laten onverlet de bepalingen opgenomen in de contracten inzake produktieverdeling (commanditaire"production sharing contracts") vennoot uit winstaandelen en in aannemingscontracten (of andere soorgelijke contracten) met betrekking tot de olie- en gassector of een onderneming van één andere sector op het vlak van de verdragsluitende Staten mogen in mijnbouw, die Staat overeenkomstig op of na 31 december 1983 tussen de wetgeving Regering van Indonesië of door haar bemiddeling, de betrokken staatsonderneming op het vlak van olie en gas of enige andere eenheid daarvan werden gesloten met een persoon die Staat worden belastinwoner is van België.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Ver- dragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden een inwoner is van de andere verdragsluitende StaatVerdrag- sluitende Staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 15 percent van het brutobedrag van de dividenden indien niet overschrijden. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, verleent de Verdragsluitende Staat waarvan het lichaam inwoner is, voor de door dat lichaam betaalde dividenden vrijstelling van belasting indien: a. de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap lichaam is die dat inwoner is van de andere Verdragsluitende Staat en dat onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de vennootschap die dividen- den betaalt; of b. de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden betaalt;een pensioenfonds is; of b) 15 percent c. wat Zwitserland betreft de uiteindelijk gerechtigde tot de dividen- den een socialezekerheidsregeling is. 4. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallentweede en derde lid. 35. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing belas- tingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 46. De uitdrukking « dividenden »„dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijnaan- delen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderin- gen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 57. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 negende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragslui- tende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrich- ting of in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigd vast middelpunt en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar 14 naarge- lang van het geval, van toepassing. 68. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit aan- delenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 79. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen Het eerste, tweede en achtste lid beletten Nederland niet op een natuurlijke persoon voordat deze persoon ophield inwoner van Neder- land te zijn, zijn nationale belastingwetgeving met betrekking tot de zogenoemde conserverende aanslag die aan deze natuurlijke persoon is opgelegd, toe te passen in verband met een aanmerkelijk belang in een onderneming lichaam. De vorige zin is uitsluitend van één toepassing voor zover het gehele bedrag van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastaanslag of een deel ervan nog openstaat.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. a) Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallendividenden. 3. b) Indien een vennootschap die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat onmiddellijk ten minste 25 percent bezit van het kapitaal van een vennootschap die inwoner is van de andere overeenkomstsluitende Staat, zijn de dividenden die haar door deze laatste vennootschap worden betaald, echter vrjgesteld van belasting in de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is, indien de interne wetgeving van die Staat welke ter zake van toepassing is zulks toelaat en op de voorwaarden welke door die wetgeving met het oog op die vrijstelling zijn gesteld. c) De bepalingen van a) en b) van deze paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de uitkerende vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschapschuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk uiteindelijke gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-niet- uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallendividenden. 3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking betekent ook inkomsten -zelfs indien toegekend in de vorm van interest - die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in een vennootschap, niet zijnde een vennootschap op aandelen, die inwoner is van België. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit aandelenbezit, uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden dividenden, die door de vennootschap worden betaaldbetaalt aan een persoon die inwoner is van de eerstbedoelde Staat, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 nul percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een natuurlijke persoon is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt en die inwoner was van die andere overeenkomstsluitende Staat gedurende een tijdvak van 48 maanden onmiddellijk voorafgaand aan het jaar waarin de dividenden zijn betaald; c) 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »“dividenden”, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die volgens de fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. § 1 Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. § 2 Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan dan: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap devennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake terzake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. § 3 De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap-schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. § 4 De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. § 5 Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot persoon die de dividenden inwoner is ontvangt de werkelijke genieter van de andere verdragsluitende Staatdividenden is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent : - 18 pct van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde zij betaald worden door een vennootschap die inwoner is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van de Republiek Ivoorkust en van belasting op winsten is vrijgesteld of deze belasting niet tegen het tarief van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) gemeen recht ondergaat; - 15 percent pct van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van deze paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking betekent ook inkomsten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in vennootschappen, niet zijnde vennootschappen op aandelen, die inwoner zijn van België. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot werkelijke genieter van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap aan inwoners van de eerstbedoelde Staat worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door verkregen van een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan door een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan :dan a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde verkrijger een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 of middellijk tenminste 25 percent bezit van het kapitaal van stemrecht bezit in de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 3. Zolang een in het Verenigd Koninkrijk wonende natuurlijke persoon, krachtens de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk recht heeft op een belastingkrediet ter zake van dividenden betaald door een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde vennootschap, is paragraaf 2 van dit artikel niet van toepassing op dividenden verkregen van een vennootschap die inwoner is van het Verenigd Koninkrijk door een inwoner van België. In dat geval zijn de volgende bepalingen van deze paragraaf van toepassing : (i) Indien een inwoner van België krachtens subparagraaf b) van deze paragraaf recht heeft op een belastingkrediet ter zake van die dividenden, mag ook in het Verenigd Koninkrijk, overeenkomstig de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk, belasting worden geheven over het totaal van het bedrag of de waarde van die dividenden en het bedrag van dat belastingkrediet naar een tarief dat niet meer bedraagt dan 20 percent. (ii) Indien een inwoner van België krachtens subparagraaf c) van deze paragraaf recht heeft op een belastingkrediet ter zake van die dividenden, mag ook in het Verenigd Koninkrijk, overeenkomstig de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk, belasting worden geheven over het totaal van het bedrag of de waarde van die dividenden en het bedrag van dat belastingkrediet naar een tarief dat niet meer bedraagt dan 5 percent. (iii) Behoudens het bepaalde in de subparagrafen a) (i) en a) (ii) van deze paragraaf, zijn dividenden verkregen van een vennootschap die inwoner is van het Verenigd Koninkrijk en waartoe een inwoner van België de uiteindelijk gerechtigde is, vrijgesteld van elke belasting die in het Verenigd Koninkrijk ter zake van dividenden kan worden geheven. b) Een inwoner van België die dividenden verkrijgt van een vennootschap die inwoner is van het Verenigd Koninkrijk heeft, onder voorbehoud van de bepalingen van de subparagrafen c) en d) van deze paragraaf en mits hij de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden is, recht op het belastingkrediet ter zake daarvan, waarop een in het Verenigd Koninkrijk wonende natuurlijke persoon recht zou hebben gehad indien hij die dividenden zou hebben verkregen, alsmede op de betaling van het bedrag waarmede dit belastingkrediet de door hem in het Verenigd Koninkrijk verschuldigde belasting overschrijdt. c) De bepalingen van subparagraaf b) van deze paragraaf zijn niet van toepassing indien de verkrijger van de dividenden een vennootschap is, of met een vennootschap is verbonden, die hetzij alleen hetzij te samen met één of meer verbonden vennootschappen, onmiddellijk of middellijk, ten minste 10 percent van het stemrecht beheerst in de vennootschap die de dividenden betaalt. In dat geval heeft een vennootschap die inwoner is van België en die dividenden van een vennootschap die inwoner is van het Verenigd Koninkrijk verkrijgt, mits zij de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden is en onder voorbehoud van de bepalingen van subparagraaf d) van deze paragraaf, recht op een belastingkrediet dat gelijk is aan de helft van het belastingkrediet waarop een in het Verenigd Koninkrijk wonende natuurlijke persoon recht zou hebben gehad indien hij de dividenden had verkregen, alsmede op de betaling van het bedrag waarmede dat belastingkrediet de door de vennootschap in het Verenigd Koninkrijk verschuldigde belasting overschrijdt. Voor de toepassing van deze subparagraaf worden twee vennootschappen geacht verbonden te zijn indien de ene, onmiddellijk of middellijk, meer dan 50 percent van het stemrecht in de andere vennootschap beheerst, of indien een derde vennootschap meer dan 50 percent van het stemrecht in de beide vennootschappen beheerst. (i) De bepalingen van de subparagrafen b) en c) van deze paragraaf zijn niet van toepassing tenzij de verkrijger van de dividenden aantoont (op verzoek van de bevoegde autoriteit van het Verenigd Koninkrijk bij wie hij een aanvraag heeft ingediend om de verrekening van het belastingkrediet met de door hem in het Verenigd Koninkrijk verschuldigde inkomstenbelasting of de terugbetaling van het bedrag waarmede dat belastingkrediet deze inkomstenbelasting overschrijdt te bekomen) dat het aandelenbezit ter zake waarvan de dividenden werden betaald, door hem verworven werd op grond van bona fide zakelijke overwegingen of in de gewone gang van het doen van investeringen of van het beheer daarvan en dat het niet het hoofddoel of een der hoofddoelen van die verwerving was recht te verkrijgen op het belastingkrediet waarvan sprake in subparagraaf b) of subparagraaf c), naar het geval. (ii) België mag, op of voor 30 juni van elk kalenderjaar, aan het Verenigd Koninkrijk langs diplomatieke weg, kennis geven van de beëindiging van deze subparagraaf en in dat geval houdt deze op van toepassing te zijn met betrekking tot dividenden betaald op of na 6 april van het kalenderjaar dat onmiddellijk volgt op datgene waarin van de beëindiging kennis is gegeven. 4. De uitdrukking « dividenden », "dividenden" zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de overeenkomstsluitende Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken; ze omvat eveneens met betrekking tot vennootschappen die inwoner zijn van België, niet zijnde vennootschappen op aandelen, betalingen gedaan aan vennoten van de vennootschap, bij wege van inkomsten van belegde kapitalen en, met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk, alle bestanddelen (niet zijnde interest of royalty's die op grond van de bepalingen van artikel 11 of artikel 12 van deze Overeenkomst vermindering of vrijstelling van belasting genieten) die volgens de wetgeving van het Verenigd Koninkrijk en in overeenstemming met deze Overeenkomst, als winstuitdelingen van een vennootschap worden behandeld. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 of 3, naar het geval, van dit artikel zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot verkrijger van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 1414 van deze Overeenkomst, naar het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die de andere overeenkomstsluitende Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden betaalt aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiseerstbedoelde Staat, noch de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde nietuitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot De bepalingen van deze paragraaf beletten de andere Staat niet belasting te heffen op dividenden betaald uit winstaandelen in een onderneming hoofde van één aandelenbezit dat wezenlijk is verbonden met een vaste inrichting of een vaste basis die in die andere Staat door een inwoner van de verdragsluitende Staten mogen in die eerstbedoelde Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastwordt geëxploiteerd.

Dividenden. 1. § 1 Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. 2. Deze § 2 Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, overeenkomstig worden belast indien de wetgeving van die Staat worden belastdaarin voorziet, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent mag 15 % van het brutobedrag van de die dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3niet overschrijden. De bepalingen van deze paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd § 3 Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen-rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winstwinstaandelen, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten uit van aandelen worden belast. Het omvat ook inkomsten - zelfs toegekend in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interesten - die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn. 5. § 4 De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is verblijfhouder van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de deelneming die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat geval geval, zijn de bepalingen dividenden in die andere Staat belastbaar volgens de wetgeving van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassingdie Staat. 6. § 5 Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden van de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover buiten die dividenden andere Staat toegekend aan een inwoner personen die geen verblijfhouder van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiszijn, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in De voorgaande bepaling belet die andere Staat niet de dividenden te belasten die verband houden met een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen deelneming die wezenlijk verbonden is met een in die andere Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastaangehouden vaste inrichting.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat waarvan overeenkomstsluitende Staat, waarin de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, ; maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 pct. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van deze paragraaf 2 laten onverlet stellen geen beperking aan de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen-rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, winstaandelen met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen worden belast. Het omvat de inkomsten ­zelfs toegekend in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interesten­ die belastbaar zijn als inkomens van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen §§ 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is verblijfhouder van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de participatie die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing, met dien verstande dat die dividenden, hetzij afzonderlijk, hetzij als winsten mogen worden belast volgens de wetgeving van die andere overeenkomstsluitende Staat. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden de dividenden, door die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover betaald aan personen die dividenden aan een inwoner geen verblijfhouder van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiszijn, noch de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een bijkomende belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die afkomstig uit die andere Staat. De voorgaande bepaling belet die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in niet de dividenden te belasten die verband houden met een onderneming van één deelneming die wezenlijk verbonden is met een door een verblijfhouder van de verdragsluitende Staten mogen eerstbedoelde Staat in die andere Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastaangehouden vaste inrichting.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, staat mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting belas- ting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 a. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de dividenden worden betaald door een li- chaam dat inwoner is van Kenia; en b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de dividenden worden betaald door een li- chaam dat inwoner is van Nederland. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, heft de verdragsluitende staat waarvan het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden: a. een vennootschap lichaam is die waarvan het kapitaal geheel of gedeeltelijk in aandelen is verdeeld en dat inwoner is van de andere verdragsluitende staat en onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt;; of b) 15 percent van het brutobedrag b. een pensioenfonds is dat ingevolge de wettelijke bepalingen van de dividenden in alle andere gevallenverdragsluitende staat erkend is en onder toezicht staat. 34. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede en derde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 45. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting of in die andere staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gelegen vast middelpunt en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naargelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen enkele belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner inwo- ner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisvast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat staat afkomstig zijn. 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot Geen tegemoetkoming uit winstaandelen in hoofde van dit artikel is beschikbaar indien het voornaamste doel of een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen voornaamste doelen van een persoon die betrokken is bij de toewijzing van de dividenden of bij het creëren of toewijzen van de aandelen of andere rechten ter zake waarvan het dividend wordt betaald of bij het oprich- ten, verwerven of in die Staat overeenkomstig stand houden van het lichaam dat de wetgeving uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden is en de uitvoering van die Staat worden belastzijn werkzaamheden, erin is gelegen de voordelen van dit artikel te genieten.

Dividenden. 1. Dividenden 1.Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze 2.Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : adan: a)5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een pensioenfonds is, op voorwaarde dat de aandelen of andere rechten ter zake waarvan die dividenden in bezit worden gehouden voor het uitoefenen van een in artikel 3, 1, (j) 5 bedoelde activiteit; b)5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die middellijk of onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 ; of c)12 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De betaald 0.Xx uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten − zelfs indien zij worden betaald in de vorm van interest − die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5betrokken als inkomsten uit aandelen. De 0.Xx bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf uitoefent met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, wezenlijk is verbonden met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondeninrichting. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien 5.Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die van de door de vennootschap worden betaaldbetaalde dividenden, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch inrichting. Die andere Staat mag evenmin de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winstwinst van de vennootschap, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in 0.Xx zal geen vermindering ingevolge dit artikel mogelijk zijn indien het belangrijkste doel of een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in belangrijkste doelstellingen van enigerlei persoon die Staat overeenkomstig betrokken is bij het creëren of het overdragen van de wetgeving aandelen of andere rechten ter zake waarvan het dividend is betaald, erin bestond voordeel te halen uit de bepalingen van dit artikel door middel van het creëren of overdragen van die Staat worden belastaandelen of andere rechten.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig volgens de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 10 pct. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent pct. bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent pct. van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van deze paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »″dividenden″, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen. Deze uitdrukking omvat ook inkomsten – zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest – die, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, dividenden die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en heeft waarmede het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis betaald, wezenlijk is verbonden. In dat dit geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van België, een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatvaste inrichting in Brazilië heeft, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden vaste inrichting aldaar aan een inwoner bij de bron ingehouden belasting overeenkomstig de Braziliaanse wetgeving worden onderworpen, maar die belasting mag niet hoger zijn dan 10 pct. van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan bedrag van de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstvaste inrichting, zelfs indien bepaald na de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één betaling van de verdragsluitende Staten mogen in vennootschapsbelasting op die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.winst. ---------------------- Vervangen bij art. III, Aanv. Over. 20.11.2002 (B.S.,

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden xxxxxx belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden xxxxxx belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk uit- eindelijk gerechtigde een lichaam is (niet zijnde een maatschap of een vennootschap is die onder firma), dat onmiddellijk ten minste 10 25 percent bezit beheerst van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het tweede lid. 4. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede lid laten onverlet de belastingheffing belastinghef- fing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden wor- den betaald. 45. De uitdrukking « dividenden », ,,dividenden’’ zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, die aanspraak geven op een aan- xxxx in de winst, alsmede inkomsten uit schuldvorderingen die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede winst en inkomsten uit andere vennootschappelijke vennoot- schappelijke rechten die volgens door de wetgeving van xx Xxxxx waarvan het lichaam dat de Staat waarvan de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan xx xxxxx- tingheffing xxxxxx onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent gevestigd vast mid- delpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met xxxxxx nent establishment or fixed base. In such case the provisions of Article 7 or Article 14, as the case may be, shall apply. 7. Where a company which is a resident of a Contracting State derives profits or income from the other Contracting State, that other State may not impose any tax on the dividends paid by the company, except insofar as such dividends are paid to a resident of that other State or insofar as the holding in respect of which the dividends are paid is effectively connected with a permanent establishment or a fixed base situated in that other State, nor subject the company’s undistributed prof- its to a tax on the company’s undistributed profits, even if the dividends paid or the undistributed profits consist wholly or partly of profits or income arising in such other State. 8. The provisions of sub-paragraph a) of paragraph 2 of this Article shall not apply if the relation between the two companies has been arranged or is maintained primarily with the intention of securing this exemption. 1. Interest arising in a Contracting State and paid to a resident of the other Contracting State may be taxed in that other State. 2. However, such interest may also be taxed in the Contracting State in which it arises and according to the laws of that State, but if the recipient is the beneficial owner of the interest the tax so charged shall not exceed 10 per cent of the gross amount of the interest. 3. Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2, a) interest arising in the Netherlands shall be exempt from Nether- lands tax if the interest is paid to: i) the State of Lithuania, a political subdivision or a local authority thereof; ii) the Bank of Lithuania (Central Bank); iii) a financial institution owned or controlled by the Government of Lithuania, including political subdivisions and local authorities thereof; b) interest arising in Lithuania shall be exempt from Lithuanian tax if the interest is paid to: betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naar gelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 6. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is is, daarin inbegrepen een personenvennootschap, die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap­schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Ver- dragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk uiteinde- lijk gerechtigde tot de dividenden het dividend een inwoner is van de andere verdragsluitende StaatVerdragslui- tende Staat is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 procent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallenniet overschrijden. 3. De Niettegenstaande de bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet het tweede lid, heft de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit Ver- dragsluitende Staat waarvan het lichaam dat de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden »betaalt inwo- ner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die : a. een lichaam is waarvan het kapitaal geheel of gedeeltelijk in aan- delen is verdeeld en dat inwoner is van een verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die en onmiddellijk ten minste 15 procent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner isbetaalt, een bedrijf met behulp mits: i. de aandelen van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan lichaam dat de dividenden ontvangt regel- matig worden betaald met die vaste inrichting verhandeld op een erkende effectenbeurs; of ii. ten minste 50 procent van de aandelen van het lichaam dat de dividenden ontvangt onmiddellijk of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die inwoner middellijk in eigendom is van een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit meer natuurlijke personen die inwoner zijn van een van de andere verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan Verdragsluitende Staten of van een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde meer lichamen waarvan de dividenden aandelen regelmatig worden betaald wezenlijk is verbonden met verhandeld op een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiserkende effectenbeurs, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winst, zelfs maar uitsluitend indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.laatstbedoelde lichamen:

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar maar, indien de uiteindelijk gerechtigde tot persoon die de dividenden inwoner is ontvangt de werkelijke genieter van de andere verdragsluitende Staatdividenden is, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 pct. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden »Het woord "dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking omvat inkomsten, zelfs indien betaald in de vorm van interest, die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in een vennootschap, niet zijnde een vennootschap op aandelen, die inwoner is van België. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, dividenden die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde gelegen vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit de deelneming uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die de andere overeenkomstsluitende Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere de eerstbedoelde Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit betaald, tenzij de deelneming uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basisinrichting, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staat, mogen overeenkomstsluitende Staat zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt toekent inwoner is, overeenkomstig worden belast indien de wetgeving van die Staat worden belastdaarin voorziet, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent mag 15 pct. van het brutobedrag van de die dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3niet overschrijden. De bepalingen van deze paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen­rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winstwinstaandelen, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit van aandelen in de belastingheffing worden betrokkenbelast. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt toekent inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de deelneming die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen dividenden in die andere Staat belastbaar volgens de wetgeving van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassingdie Staat. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende Staat winst België en in Tunesië één of inkomsten verkrijgt uit meer vaste inrichtingen bezit, dividenden uitdeelt die in België aan de andere verdragsluitende Staatroerende voorheffing zijn onderworpen, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover Tunesië het gedeelte van die dividenden dat overeenstemt met de verhouding tussen, eensdeels, de algebraïsche som van de uitkomsten der Tunesische inrichtingen en anderdeels, de wereldwinst van de vennootschap, onderwerpen aan een inwoner de belasting naar het inkomen van effecten, waarvan het tarief evenwel tot 15 pct. is beperkt. Bij het bepalen van die andere Staat wereldwinst worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan buiten beschouwing gelaten de dividenden verliezen die worden betaald wezenlijk is verbonden met een vastgesteld in die andere Staat gevestigde de gezamenlijke vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst inrichtingen van de vennootschap onderwerpen aan die in eenzelfde Staat zijn gelegen, ongeacht of deze Staat al dan niet een belasting op niet- uitgedeelde winstovereenkomstsluitende Staat is. Ingeval er geen of een negatieve wereldwinst is, zelfs indien is het in aanmerking te nemen gedeelte datgene dat vroeger werd vastgelegd of, bij ontstentenis, datgene dat in onderling overleg tussen de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één bevoegde autoriteiten van de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belastwordt bepaald.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere overeenkomstsluitende Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 t.h. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen-rechten, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, winstaandelen met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat overeenkomstsluitende Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten uit van aandelen worden belast. Dit woord omvat eveneens inkomsten -zelfs toegekend in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interesten- die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is verblijfhouder van een verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de deelneming die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing; zij vormen geen beletsel voor de heffing van de belasting bij de bron op die dividenden volgens de wetgeving van die andere overeenkomstsluitende Staat. 6§ 5. Indien een vennootschap vennootschap, die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende Staat winst overeenkomstsluitende Staat, winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatovereenkomstsluitende staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die van de dividenden, door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner buiten het grondgebied van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in toegekend aan personen die geen verblijfhouder van die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basiszijn, noch de niet-niet uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-niet uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die de andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten in vennootschappen die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking betekent ook inkomsten -zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- van belegde kapitalen van vennoten in vennootschappen, niet zijnde vennootschappen op aandelen, die inwoner zijn van België. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op van dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst onderwerpen, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk uit- eindelijk gerechtigde een vennootschap is die lichaam is, dat onmiddellijk of middellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de vennootschap die de dividenden dividen- den betaalt; b) b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het tweede lid. 4. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede lid laten onverlet de belastingheffing belastinghef- fing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden wor- den betaald. 45. De uitdrukking « dividenden »,,dividenden’’, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijn- aandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, met uitzondering van schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede als- mede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving wet- geving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 56. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrichting, of in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigd vast mid- delpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naar gelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 67. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die deze dividenden wor- den betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het bedrijfsvermogen van een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basistot het beroepsvermogen van een aldaar gevestigd vast middelpunt behoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk gedeelte- lijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig afkom- stig zijn. 78. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Voordelen van een onderneming gedreven door een inwoner van één een Verdragsluitende Staat die voortkomen uit een vaste inrichting die gelegen is in de andere Verdragsluitende Staat mogen, nadat ze belast zijn overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 en na aftrek van elk bedrag dat geherinvesteerd wordt in die vaste inrichting, voor het over- blijvende bedrag worden belast in die andere Staat, maar de aldus gehe- ven bijkomende belasting mag het in het tweede lid, letter a. van dit arti- kel genoemde percentage niet overschrijden. Indien echter in het desbetreffende belastingjaar de winsten van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat vaste inrichting niet hoger zijn dan 100.000 Amerikaanse dollar, mag deze bijkomende belas- ting niet worden belastgeheven.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. § 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 10 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. § 3. Niettegenstaande de bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een overeenkomstsluitende Staat, slechts belastbaar in de andere overeenkomstsluitende Staat, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden die andere Staat zelf, een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan is of een financiële instelling die inwoner is van die andere overeenkomstsluitende Staat. § 4. De bepalingen van paragraaf de paragrafen 2 en 3 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 5. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest- die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap-schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 5§ 6. De bepalingen van de paragrafen 1 1, 2 en 2 3 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6§ 7. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting belas- ting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 a. 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de dividenden worden betaald door een li- chaam dat inwoner is van Malawi; b. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de dividenden worden betaald door een li- chaam dat inwoner is van Nederland. 3. Niettegenstaande de bepalingen van het tweede lid, heft de verdragsluitende staat waarvan het lichaam inwoner is belasting over door dat lichaam betaalde dividenden die niet meer bedraagt dan 5 percent, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een vennootschap lichaam is die (niet zijnde een samenwerkingsverband) dat inwoner is van de andere verdragsluitende staat en onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt;. b) 15 percent 4. Niettegenstaande de bepalingen van het brutobedrag tweede en derde lid, heft de verdragsluitende staat waarvan het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is geen belasting over door dat lichaam betaalde dividenden, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden een pensioenfonds is. 5. De bevoegde autoriteiten van de dividenden verdragsluitende staten kunnen in alle andere gevallenonderling overleg de wijze van toe- passing regelen van het tweede, derde en vierde lid. 36. De bepalingen van paragraaf 2 het tweede, derde en vierde lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaaldbetaald onverlet. 47. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, artikel betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, winst alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens door de wetgeving van de Staat staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze aan de belastingheffing worden onderworpen als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkenaandelen. 58. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede, derde en 2 vierde lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die betaald, tot het vermogen van een dergelijke vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 69. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen enkele belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner inwo- ner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisbehoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap het lichaam onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat staat afkomstig zijn. 710. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot Geen tegemoetkoming uit winstaandelen hoofde van dit artikel is beschikbaar indien het voornaamste doel of een van de voornaamste doelen van een persoon betrokken bij het creëren of toewijzen van de aandelen of andere rechten ter zake waarvan het dividend wordt betaald of bij het oprichten, verwerven of in een onderneming stand houden van één het lichaam dat de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden is en de uitvoering van zijn werkzaamheden, erin is gelegen de voordelen van dit artikel te genieten. De bevoegde autoriteit van de verdragsluitende Staten mogen in staat die Staat overeenkomstig de wetgeving voordelen dient toe te kennen, raadpleegt de bevoegde autoriteit van die Staat worden belastde andere verdragsluitende staat alvorens de voordelen op grond van dit lid te weigeren.

Dividenden. § 1. Dividenden betaald toegekend door een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner verblijfhouder van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen zijn in die andere Staat worden belastbelastbaar. § 2. Deze Die dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting mag niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 t.h. van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3dividenden. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst winsten waaruit de dividenden worden betaald. 4§ 3. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd Het woord "dividenden" betekent in dit artikel, betekent artikel inkomsten uit aandelen, winstaandelen genotsaandelen of winstbewijzen­rechten, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, winstaandelen met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit van andere vennootschappelijke rechten maatschappelijke delen, die volgens de wetgeving belastingwetgeving van de Staat Staat, waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is verblijfhouder is, op dezelfde wijze als inkomsten uit van aandelen worden belast. Dit woord omvat inkomsten ­ zelfs toegekend in de belastingheffing worden betrokkenvorm van interesten ­ die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in andere vennootschappen dan op aandelen, die verblijfhouder van België zijn. 5§ 4. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot genieter van de dividenden, die inwoner is verblijfhouder van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner toekent verblijfhouder is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan heeft waarmede de participatie die de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis oplevert wezenlijk is verbonden. In dat een zodanig geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing; zij vormen geen beletsel voor de heffing van de belasting bij de bron op die dividenden volgens de wetgeving van die andere overeenkomstsluitende Staat. 6§ 5. Indien een vennootschap die inwoner verblijfhouder is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst winsten of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat op grond van dit feit alleen geen belasting heffen op de dividenden die door de die vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basisuitgekeerd, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde winstbijkomende belasting, zelfs indien de betaalde uitgekeerde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst winsten of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten ­zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest­ die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschap­schuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids­ of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- uitgedeelde niet­uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde niet­uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 76. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen Geen enkele bepaling van deze Overeenkomst mag dusdanig worden uitgelegd dat zij een overeenkomstsluitende Staat belet in een onderneming van één aanvulling van de verdragsluitende Staten mogen belasting die zou verschuldigd zijn op de winst van een vennootschap die onderdaan is van die Staat, een speciale belasting te heffen op de winst van een vennootschap die aan een vaste inrichting in die Staat overeenkomstig kan worden toegerekend, op voorwaarde dat de wetgeving aldus geheven aanvullende belasting niet hoger is dan 5 percent van het bedrag van die winst die in vorige belastingjaren niet aan die aanvullende belasting was onderworpen. Voor de toepassing van deze bepaling wordt de winst geacht de winst te zijn die behaald wordt na aftrek van alle belastingen, andere dan de in deze paragraaf vermelde aanvullende belasting, die worden geheven in de overeenkomstsluitende Staat worden belastwaar de vaste inrichting is gelegen en na aftrek van elk geherinvesteerd bedrag in die vaste inrichting.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent 15 % van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap (niet zijnde een personenvennootschap) is die onmiddellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent 20 % van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 4. De uitdrukking « dividenden »"dividenden", zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. Die uitdrukking betekent met betrekking tot Turkije ook inkomsten uit een beleggingsfonds en, met betrekking tot België, ook inkomsten - zelfs indien toegekend in de vorm van interest - die belastbaar zijn als inkomsten van belegde kapitalen van vennoten in een vennootschap, niet zijnde een vennootschap op aandelen, die inwoner is van België. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk uiteindelijke gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde gelegen vaste inrichting of uitoefent of, in het geval van een inwoner van Turkije, in België een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde in België gelegen vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald betaald, met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 5. Winst van een vennootschap van een overeenkomstsluitende Staat die in de andere overeenkomstsluitende Staat een nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gelegen vaste inrichting uitoefent mag, na te zijn belast overeenkomstig artikel 7, in de overeenkomstsluitende Staat waar de vaste inrichting is gelegen in overeenstemming met subparagraaf a) van paragraaf 2 op het resterende bedrag worden belast. 6. Indien Onder voorbehoud van de bepalingen van paragraaf 5 mag, indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op van dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 25 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden », zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten ­ zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest ­ die volgens de wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 1415, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat Verdragsluitende Staat, aan een inwoner van de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig overeenkom- 1) Xxxx voor opschrift: ,,Gelieerde ondernemingen’’. stig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de genieter de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatis, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan overschrijden: a) 5 a. 0 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, indien de uiteindelijk uit- eindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die dat onmiddellijk ten minste 10 percent per- cent bezit van het kapitaal van de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt; b) 15 b. 20 percent van het brutobedrag van de dividenden dividenden, in alle andere gevallen. 3. De bepalingen bevoegde autoriteiten van paragraaf 2 laten de Verdragsluitende Staten regelen de wijze van toepassing van deze beperkingen, indien ze dat noodzakelijk achten. Dit lid laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 3. De bepalingen van het eerste lid en het tweede lid, onderdeel a, zullen van toepassing zijn op voorwaarde dat de betrekking tussen het lichaam dat de dividenden betaalt, en de genieter van deze dividenden niet hoofdzakelijk is aangegaan of wordt gehandhaafd teneinde het ver- laagde percentage in de zin van het tweede lid, onderdeel a, te genieten. 4. De uitdrukking « dividenden »,,dividenden’’, zoals gebezigd in dit artikel, betekent bete- kent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelenmijn- aandelen, oprichtersaandelen of andere rechten die aanspraak geven op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingenalsmede inkomsten uit schuldvorderingen die aanspraak geven op een aandeel in de winst, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten rechten, die volgens door de wetgeving belastingwetgeving van de Staat waarvan het lichaam dat de uitkerende vennootschap uitdeling doet inwoner is is, op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in aan de belastingheffing worden betrokkenonderworpen als inkom- sten uit aandelen. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste en 2 tweede lid zijn niet van toepassing toepas- sing, indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Verdragsluitende Staat, in de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent inrichting, of in die andere Staat zelfstandige arbeid verricht vanuit een aldaar gevestigd vast middelpunt, en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het bedrijfsvermogen van die vaste inrichting of die tot het beroepsvermogen van dat vaste basis wezenlijk is verbondenmiddelpunt behoort. In dat geval zijn zijn, naar gelang van het geval, de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, 14 van toepassing. 6. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat winst Verdragsluitende Staat, voordelen of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende Verdragsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover betaald aan personen die dividenden aan een geen inwoner zijn van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde vaste inrichting of vaste basisStaat, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen het lichaam onderwer- pen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst voordelen of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mogen in die andere Staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, is overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag de aldus geheven belasting niet hoger zijn dan : a) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 30 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt, en op de datum waarop de dividenden worden betaald ten minste een bedrag met een waarde van 500.000 US dollars heeft belegd in de vennootschap die de dividenden betaalt; b) 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die op de datum waarop de dividenden worden betaald ten minste een bedrag met een waarde van 10.000.000 US dollars heeft belegd in de vennootschap die de dividenden betaalt; c) 10 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap is die onmiddellijk of middellijk ten minste 10 percent bezit van het kapitaal van de vennootschap die de dividenden betaalt, en op de dag waarop de dividenden worden betaald ten minste een bedrag met een waarde van 75.000 US dollars heeft belegd in de vennootschap die de dividenden betaalt; bd) 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere gevallen. 3. De bepalingen van Deze paragraaf 2 laten laat onverlet de belastingheffing van de vennootschap ter zake van de winst waaruit de dividenden worden betaald. 43. De uitdrukking « dividenden »″dividenden″, zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten op een aandeel in de winst, met uitzondering van schuldvorderingen, alsmede inkomsten uit andere vennootschappelijke rechten - zelfs indien zij worden toegekend in de vorm van interest - die volgens de fiscale wetgeving van de Staat waarvan de uitkerende vennootschap vennootschapschuldenaar inwoner is op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokken. 54. De bepalingen van de paragrafen 1 en 2 van dit artikel zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, in de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat waarvan de vennootschap die de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf nijverheids- of handelsbedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep door middel van een aldaar gevestigde vaste basis uitoefent en het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbonden. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 1414 van deze Overeenkomst, naar het geval, van toepassing. 65. Indien een vennootschap die inwoner is van een verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat winst of inkomsten verkrijgt uit de andere verdragsluitende overeenkomstsluitende Staat, mag die andere Staat geen belasting heffen op dividenden die door de vennootschap worden betaald, behalve voor zover die dividenden aan een inwoner van die andere Staat worden betaald of voor zover het aandelenbezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met een in die andere Staat gevestigde gelegen vaste inrichting of vaste basis, noch de niet-uitgedeelde nietuitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winst, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten die uit die andere Staat afkomstig zijn. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in een onderneming van één van de verdragsluitende Staten mogen in die Staat overeenkomstig de wetgeving van die Staat worden belast.

Dividenden. 1. Dividenden betaald door een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat aan een inwoner van de andere verdragsluitende Staatstaat, mogen in die andere Staat staat worden belast. 2. Deze dividenden mogen echter ook in de verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, overeenkomstig de wetgeving van die Staat staat worden belast, maar indien de uiteindelijk gerechtigde tot de dividenden inwoner is van de andere verdragsluitende Staatstaat is, mag de aldus geheven belasting belas- ting niet hoger zijn dan overschrijden: a) a. 0 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een erkend pensioen- fonds is dat gevestigd is in de andere verdragsluitende staat; b. 5 percent van het brutobedrag van de dividenden indien de uiteindelijk gerechtigde een vennootschap lichaam is die onmiddellijk (niet zijnde een samenwerkingsverband) dat direct ten minste 10 20 percent bezit van het kapitaal van het lichaam dat de vennootschap dividenden betaalt gedurende een periode van 365 dagen waarin de dag valt waarop de dividen- den betaald worden (voor het berekenen van die periode wordt geen rekening gehouden met veranderin- gen van eigenaar die rechtstreeks voortvloeien uit een bedrijfsreorganisatie zoals een fusie of een split- sing van het lichaam dat de aandelen bezit of de dividenden betaalt;); en b) c. 15 percent van het brutobedrag van de dividenden in alle andere overige gevallen. 3. De bepalingen van paragraaf 2 dit lid laten onverlet de belastingheffing van de vennootschap het lichaam ter zake van de winst waaruit de dividenden dividen- den worden betaaldbetaald onverlet. 43. De uitdrukking « dividenden », „dividenden” zoals gebezigd in dit artikel, betekent inkomsten inkomen uit aandelen, winstaandelen of winstbewijzen, mijnaandelen, oprichtersaandelen of andere rechten rechten, niet zijnde schuldvorderingen, die aanspraak geven op een aandeel in de winstwinst alsmede elk ander bestanddeel dat door de belastingwetgeving van de staat waarvan het lichaam dat de uitdeling doet inwoner is, met uitzondering behandeld wordt als inkomen uit aande- len. De uitdrukking dividenden omvat tevens winst van schuldvorderingeneen vaste inrichting van een onderneming van Neder- land die in Colombia gelegen is bij de overdracht ervan uit Colombia naar andere onderdelen van de onder- neming wanneer de aldus overgedragen winst door de Colombiaanse belastingwetgeving wordt behandeld als inkomen uit aandelen. 4. De bepalingen van het eerste en tweede lid worden niet zodanig uitgelegd dat Colombia erdoor belet wordt belasting te heffen over dividenden betaald door een lichaam dat inwoner is van Colombia, alsmede inkomsten of een vaste inrichting die in Colombia gelegen is, uit andere vennootschappelijke rechten die volgens winst waarover geen belasting naar het inkomen is geheven op het niveau van het lichaam of de vaste inrichting overeenkomstig de wetgeving van Colombia. Indien de Staat waarvan belasting bedoeld in dit lid wordt toegepast, zijn de uitkerende vennootschap inwoner is bepalingen in het tweede lid van toepassing op dezelfde wijze als inkomsten uit aandelen in de belastingheffing worden betrokkendivi- denden nadat deze zijn verminderd met deze belasting. 5. De bepalingen van de paragrafen 1 het eerste, tweede en 2 zevende lid zijn niet van toepassing indien de uiteindelijk gerechtigde gerech- tigde tot de dividenden, die inwoner is van een verdragsluitende Staatstaat, in de andere verdragsluitende Staat staat waarvan de vennootschap die het lichaam dat de dividenden betaalt inwoner is, een bedrijf met behulp van een aldaar gevestigde vaste inrichting of een zelfstandig beroep uitoefent door middel van een aldaar gevestigde gelegen vaste basis uitoefent inrichting en het aandelenbezit bezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald met betaald, tot het vermogen van die vaste inrichting of die vaste basis wezenlijk is verbondenbehoort. In dat geval zijn de bepalingen van artikel 7 of van artikel 14, naar het geval, van toepassing. 6. Indien een vennootschap die lichaam dat inwoner is van een verdragsluitende Staat staat winst of inkomsten inkomen verkrijgt uit de andere verdragsluitende Staatstaat, mag die andere Staat staat geen belasting heffen op over de dividenden die door de vennootschap het lichaam worden betaald, behalve voor zover die dergelijke dividenden worden betaald aan een inwoner van die andere Staat worden betaald staat of voor zover het aandelenbezit bezit uit hoofde waarvan de dividenden worden betaald wezenlijk is verbonden met betaald, tot het vermogen van een in die andere Staat gevestigde staat gelegen vaste inrichting of vaste basisbehoort, noch de niet-uitgedeelde winst van de vennootschap onderwerpen het lichaam onderwer- pen aan een belasting op niet- niet-uitgedeelde winstwinst van het lichaam, zelfs indien de betaalde dividenden of de niet-uitgedeelde winst geheel of gedeeltelijk bestaan uit winst of inkomsten inkomen die of dat uit die andere Staat staat afkomstig zijnis. 7. Inkomsten verkregen als stille (commanditaire) vennoot uit winstaandelen in Niettegenstaande de bepalingen van het eerste, tweede en zesde lid mogen dividenden betaald door een onderneming lichaam dat krachtens de wetgeving van één een verdragsluitende staat inwoner van die staat is, aan een natuur- lijke persoon die een inwoner van de andere verdragsluitende Staten mogen staat is en die, ter zake van het niet langer inwoner zijn van de eerstgenoemde staat, wordt belast over de waardevermeerdering van vermogen als bedoeld in die Staat overeenkomstig artikel 13, zevende lid, in overeenstemming met de wetgeving van die Staat worden staat ook in die staat wor- den belast, maar uitsluitend voor zover er van de aanslag ter zake van de waardevermeerdering van vermo- gen nog een bedrag openstaat.