Common use of 语言文字 Clause in Contracts

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 441 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释

Appears in 252 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,合同使用的语言文字为中文。必要时专用术语应附有中文注释

Appears in 70 contracts

Samples: 招标文件, 竞争性谈判文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文,必要时专用术语应附有中文注释

Appears in 68 contracts

Samples: 招标文件, 施工招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释合同使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 67 contracts

Samples: 合同协议书, 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释‌ 除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文,必要时专用术语应附有中文注释

Appears in 39 contracts

Samples: 施工招标文件, 施工总承包施工招标, 施工招标

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标有关的语言使用中文。专用术语应附有中文注释

Appears in 24 contracts

Samples: 公开招标采购文件, 公开招标采购文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释磋商文件、响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 22 contracts

Samples: 采购合同, 采购合同, 采购文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释‌ 除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释

Appears in 20 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 20 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件, 招标文件

语言文字. 1.7.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 18 contracts

Samples: 招标文件, 采购合同, 采购合同

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标活动有关的语言均使用简体中文。必要时专用术语应附有中文注释。如投标人提交的支持文件和印刷的文献使用另一种语言,应附有相应内容的中文翻译本,在解释投标文件时以中文翻译本为准

Appears in 17 contracts

Samples: 招标文件, 采购合同, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释本合同所使用的语言文字为中文(汉语)。 对于必须使用外文表达的专用术语等,应附有中文注释

Appears in 8 contracts

Samples: Construction Contract, Construction Contract, Construction Contract

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 3 contracts

Samples: 竞争性磋商文件, 竞争性磋商文件, 竞争性磋商文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释响应文件使用的语言文字应为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 3 contracts

Samples: 询价通知书, 竞争性磋商文件, Competitive Negotiation Document

语言文字. ‌ 1.7.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 3 contracts

Samples: 采购合同, 公开招标文件, 采购服务协议

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释采购文件和响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 3 contracts

Samples: 采购项目谈判文件, 采购项目, 采购文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释。对不同文字文本投标文件的解释发生异议的,以中文文本为准

Appears in 3 contracts

Samples: 医疗设备采购项目, 医疗设备采购项目, 投标人须知

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释竞争性磋商响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 竞争性磋商文件, 竞争性磋商文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释采购响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 采购文件, 图书购置项目谈判文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释磋商文件和响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 采购协议, 竞争性磋商文件

语言文字. 1.11.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 2 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释‌ 招标投标文件中使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 招标文件, 全过程工程咨询招标文件示范文本

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文

Appears in 2 contracts

Samples: 招标文件, 施工招标文件

语言文字. 20 - 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 2 contracts

Samples: 招标文件, 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释比选投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 公务用车社会化租赁服务项目, 比选文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的, 应附有中文注释

Appears in 2 contracts

Samples: 招标文件, Standard Equipment Procurement Bidding Document

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释谈判响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 竞争性谈判文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释1.7.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的, 应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 采购项目招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语等使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 采购合同

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。竞争性谈判文件和响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 竞争性谈判服务

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标文件和投标文件使用的语言文字为中文。专业术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标磋商响应性文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 政府采购竞争性磋商文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释1.6.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。供应商提交的相关证明文件、资料或文献可以用另一种语言,但相应内容应附有中文翻译本,在解释投标文件相关内容时以中文翻译本为准

Appears in 1 contract

Samples: 采购文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释除专用术语外,与招标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释,对不同文字文本采购文件的解释发生异议的,以中文文本为准

Appears in 1 contract

Samples: 采购文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释采购投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 公开招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释与招标投标有关的语言均使用中文,专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 货物类采购项目

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释竞争性磋商文件及响应文件使用语言文字应为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 竞争性磋商文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件中使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 设计招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。除专用术语外,与招标投标有关的语言均使用中文。必要时专用术语应附有中文注释。 广联达电子招投标

Appears in 1 contract

Samples: 招标公告

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释谈判文件、响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 采购谈判文件

语言文字. 阿拉善盟公共资源交易平台 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 1 contract

Samples: 采矿权招标

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释,并以中文注释为准

Appears in 1 contract

Samples: 建筑师服务招标示范文本

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。证书证件应使用中文版本,无中文版本的应附相应的中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释7.1 招标投标文件使用的语言文字为中文,专用术语使用外文的,应附有中文注释。提交的相关证明文件、资料或文献可以用另一种语言,但相应内容应附有中文翻译本,在解释投标文件相关内容时以中文翻译本为准

Appears in 1 contract

Samples: 采购合同

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释谈判文件、响应文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注 释

Appears in 1 contract

Samples: 采购谈判文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释6.1 招标和报价文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 健康扶贫补充医疗保险

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 招标文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释磋商文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释

Appears in 1 contract

Samples: 竞争性磋商文件

语言文字. 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释招标投标文件使用的语言文字为中文。使用外文的,应附有中文注释或译本,对不同文本投标文件的解释发生异议的,以中文文本为准。因未附注释或译本引起的对投标人不利的后果由投标人自行承担

Appears in 1 contract

Samples: 采购招标文件

语言文字. 7.1 招标投标文件使用的语言文字为中文。专用术语使用外文的,应附有中文注释。

Appears in 1 contract

Samples: 采购公开招标文件