VIGENCIA Y TERMINACIÓN. La duración del presente contrato será la definida en el numeral tercero (3) del encabezado del presente contrato. Llegada la fecha de vencimiento, el contrato se prorrogará por términos iguales y sucesivos al inicialmente pactado, salvo manifestación expresa y escrita de cualquiera de las partes antes de la fecha de vencimiento. En todo caso, las partes podrán darlo por terminado en cualquier momento mediante aviso escrito a la otra de su intención de terminarlo unilateralmente, aviso que se dará con una antelación de treinta (30) días calendario cuando la terminación fuese por parte del Banco y con sesenta (60) días cuando fuese por parte del Corresponsal, plazo éste que se concede con el fin del Banco pueda proceder al desmonte de la operación, darle aviso a los clientes y usuarios y en general, buscar medio para continuar con la prestación del servicio en la localidad. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el contrato unilateralmente y sin los plazos a que se refiere el párrafo anterior, cuando se presente una de las siguientes situaciones: (i) Incumplimiento de unas de las obligaciones del presente contrato. (ii) Inobservancia reiterada del procedimiento establecido en el Manual de Operación Corresponsal Bancario (CB) (iii) Orden de autoridad competente. (iv) Cuando el Corresponsal sea una persona natural, la muerte de este generará la terminación del contrato. Parágrafo. A la terminación del presente contrato el Corresponsal le devolverá al Banco la documentación y equipos que éste le haya suministrado para el cumplimiento del contrato o cualquier otro dispositivo electrónico que hubiere sido habilitado por parte del Banco al Corresponsal. Por medio del presente contrato el Corresponsal faculta igualmente al Banco para retirar los referidos dispositivos electrónicos. En el caso en que el Banco o el Corresponsal incumpla el término pactado para comunicar la terminación del contrato, la otra parte podrá exigir inmediatamente, a título xx xxxx, el pago de una suma equivalente a un salario mínimo legal mensual vigente; suma ésta que será exigible por la vía ejecutiva, sin necesidad de requerimiento ni constitución en xxxx.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente Contrato tendrá una vigencia indefinida, pudiendo darse por terminado en cualquier tiempo por cualquiera de las partes.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. 10.1 La Orden de compra permanecerá en vigencia con respecto a cualquier SOW ya emitida antes del vencimiento de la vigencia de la Orden de compra hasta que se rescinda dicha SOW o se complete y acepte el Trabajo.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. Cada Crédito que se
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. El presente acuerdo se suscribe por el término de un año contado a partir de la fecha, y podrá ser objeto de prórrogas sucesivas por períodos iguales, en el evento de que ninguna de las partes manifieste por escrito su voluntad de oponerse a la prórroga, con una antelación no inferior a quince (15) días calendario, previos a cada aniversario del contrato. Si el COMERCIO se desafilia del sistema VISA o sí CREDIBANCO lo desinscribe como integrante de dicho sistema, este contrato de arrendamiento se tendrá por terminado en el momento de su desafiliación o desinscripción, lo que primero ocurra, debiendo el COMERCIO restituirle de inmediato a CREDIBANCO los POS de propiedad de CREDIBANCO que en ese momento figuren como arrendados al COMERCIO en los términos de este contrato. En todo caso, el contrato podrá darse por terminado en cualquier momento por mutuo acuerdo entre las partes o por la manifestación unilateral de una parte, dada con un mes de antelación a la fecha en que quiera hacerse efectiva. Igualmente el contrato podrá darse por terminado en caso de que el COMERCIO no realice el pago correspondiente al canon pactado. En este último caso, el contrato se terminará de inmediato y CREDIBANCO podrá retirar los equipos entregados a título de arrendamiento. De igual manera el contrato podrá terminarse por lo previsto en el parágrafo segundo de la cláusula cuarta de este contrato.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. La vigencia de estos Términos y Condiciones será indefinida y continuarán en vigor durante la duración del Contrato, salvo por aquellos Términos y Condiciones que deban subsistir a la terminación del Contrato de conformidad con lo establecido en este instrumento o por ley. Para los propósitos de esta condición 13, "Sanciones Comerciales" significa cualquier sanción comercial o económica aplicable, control de importaciones o de exportaciones, embargo o leyes similares, regulaciones, normas, medidas, salvaguardias, restricciones, listas de partes restringidas o designadas, licencias, decretos o requerimientos que estén vigentes o entren en vigor de tiempo en tiempo, incluyendo sin limitar las emitidas por México, los Estados Unidos de América, la Unión Europea, el Xxxxx Unido y las Naciones Unidas.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN a. Vigencia. A menos que el Contrato se dé por terminado conforme a lo previsto más adelante, el Contrato permanecerá vigente por un período de
VIGENCIA Y TERMINACIÓN a. Vigencia. A menos que el Contrato se dé por terminado conforme a lo previsto más adelante, el Contrato permanecerá vigente por un período de tres (3) años (“Término Inicial”) contados a partir de la fecha de aceptación de la Solicitud de Afiliación por el Adquirente. El Contrato podrá ser renovado por períodos de un (1) año (“Renovación”) a menos que se dé por terminado conforme a lo aquí previsto. Si el Afiliado procesa Transacciones una vez expirado el Término Inicial o la Renovación, los términos del presente Contrato le serán aplicables a dichas Transacciones.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. (a) Estas Condiciones permanecerán en pleno vigencia y efectos mientras Emergent Cold preste servicios de almacenamiento al Cliente, y hasta que una de las Partes resuelva este Acuerdo según lo dispuesto en el presente documento.
VIGENCIA Y TERMINACIÓN. (a) Estas Condiciones permanecerán en pleno vigencia y efectos mientras Emergent preste servicios de almacenamiento al Cliente, y hasta que una de las Partes resuelva este Acuerdo según lo dispuesto en el presente documento.