Examples of PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES in a sentence
Elles peuvent y accéder à tout moment, sur le site internet de la BANQUE / REGLEMENTATION / PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES ou en obtenir un exemplaire auprès de leur agence.
Les deux Parties coopéreront de bonne foi pour éviter les RECLAMATIONS LIEES A LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES, et le cas échéant en atténuer les conséquences, en tenant compte des droits des personnes concernées ainsi que de la réputation et de la marque de chaque Partie.
Comme précisé dans l’Annexe « PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES » dans le cadre de l’exécution de la présente Convention, le Contractant autorise le Preneur à transmettre ses coordonnées, notamment, aux opérateurs habilités à établir et exploiter un réseau de communications électroniques ainsi qu’à leur leurs prestataires et sous-traitants.
Dans le cas d'une RECLAMATION LIEE A LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES, les deux Parties s'engagent à se fournir mutuellement une assistance raisonnable pour examiner, atténuer et résoudre ladite RECLAMATION LIEE A LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES.
Les parties peuvent se fournir mutuellement des données personnelles dans le cadre de l’exécution du présent CONTRAT, dont le traitement et le transfert seront effectués conformément à la LOI SUR LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES.